"tren var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك قطار
• هنالك قطار
• هناك قطارات
• لدينا قطار
• لدي قطار
• سيصل قطار

Cologne'ye bir hızlı tren var her cumartesi sabah 5:33'te.
هناك قطار سريع نحو كولون فى الساعة 5: 33 كل يوم سبت

40 dakika sonra Londra'ya giden bir tren var. Ben seni Londra'ya götürürüm.
هناك قطار يذهب إلى لندن بعد أربعين دقيقة

Yedi dakika sonra Plymouth'a giden bir tren var.
هناك قطار يغادر إلى بلايموث خلال سبعة دقائق

Acil tahliye için üç kat aşağıda bir hızlı tren var.
هنالك قطار سريع رئيسي لثلاثة مخازن في الأسفل للطوارئ

Chicago doruca giden tren var ona binersin.
أقصد بأنه هنالك قطار يذهب مباشرة لشيكاجو أذهبي للبيت وأعتني بالطفل

Tren istasyonu ile görüşüp gelecek olan bir tren var mı öğrenin.
إتصل بمحطة القطار واستعلم إذا كان هناك قطارات قادمة

Saat 7'de kalkacak bir tren var, efendim.
حسنا، ياسيدي، لدينا قطار يغادر الليلة في تمام السابعة.

Ama bilirsin, bu zamanlamayla ilgili ve hemen şimdi yetişmem gereken bir tren var.
لكن , كما تعلمين الأمر كله يتعلق بالتوقيت وأنا الآن لدي قطار لألحق به تشاو تشاو

Union istasyonun`da saat 8:40 Williams körfezine giden bir tren var.
هناك قطار في 8.40 في محطةِ الإتحادَ إلى خليجِ وليامز.

Öteki taraftan gelen bir tren var. Ona yetişebilirsin.
هناك قطار قادم إلى الاتجاه الآخر فقط عليك اللحاق به

Chicago'ya tek tren var. Lefty ona binmek zorunda.
هناك قطار وحيد إلى شيكاغو لذا ليفتي يجب أن يكون عليه

Fuller'dan çıkmış, kuzeye giden makinistsiz bir tren var. Tamam.
هناك قطار من دون ربّان خارج "فولير" متجه شمالاً، حوّل

Rayda size doğru geLen makinistsiz bir tren var
ما المشكلة؟ هناك قطار على السكك يسير بدون قيادة بشرية

Yarın sabah New York'a giden bir tren var.
هناك قطار لمدينة نيويورك سيغادر أول صباح الغد

Pekala, sabah 8:36'ya bir tren var.
حسناً, هناك قطار سيغادر الساعة 8: 36 دقيقة في الصباح

İki blok ötede bir tren var.
هناك قطار على بعد مربعين سكنيين من هذا الطريق

Saat sekizde bir tren var, ona binip git.
هنالك قطار في الثامنة تماماً استقليه

Yarın sabah, İtalya'ya ne zaman tren var, gara gidip öğreneceğim.
سأرى غدًا إذا كان هنالك قطار لإيطاليا

Bu tarafa doğru gelen bir tren var.
هنالك قطار يقترب من هذا المسار