| Kendi treniniz yerine bu trenle gidebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك المغادرة بهذا القطار بدلا عن قطارك |
| Bavullarınız takside, treniniz 20 dakika sonra kalkıyor. | Open Subtitles | حقائبك في سيارة الأجرة، وسيغادر قطارك في غضون عشرين دقيقة |
| treniniz 9'da gelmedi mi? | Open Subtitles | ألم يصل قطارك في الساعة الـ 9 ؟ |
| Sizin boktan treniniz için bilet almadım ben. | Open Subtitles | أنا لم اشترى تذكرة لركوب قطارك القذر |
| treniniz saat tam-- | Open Subtitles | ألم يرحل قطارك فى حوالى |
| treniniz bir saat içinde kalkıyor. | Open Subtitles | قطارك يغادر بعد ساعة. |
| Sizin treniniz, sizin insanlarınız, sizin paranız. | Open Subtitles | طبعا يا سيدى إنه قطارك |
| treniniz raydan çıktı. | Open Subtitles | قطارك خرج عن السكة |
| - Ama treniniz gidiyor. | Open Subtitles | - لكن قطارك ذهب |
| - Tekrar ediyorum, treniniz kaçırıldı. | Open Subtitles | كرر - قطارك قد اختطف - |
| Güzel bir tane olursa iyi olur. - treniniz kaçırıldı. | Open Subtitles | قطارك قد اختطف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 