"...ve sığır trenlerini gördük. Kız kardeşime; bir yanlışlık var,..." | Open Subtitles | ورأينا قطارات الماشية أخبرت أختي هذا خطأ |
Aradığımız kişi, yük trenlerini kullanarak geziyor. | Open Subtitles | الرجل الذي نبحث عنه يستخدم قطارات الشحن ليتنقل |
Yani, işin beni ilgilendiren işlevsel araştırma kısmıyla, müşterilerin ilgilendiği nakliye trenlerini ayarlamak, otobüslere zaman çizelgesi hazırlamak ve bir yığın stok denetlemesi gibi ticari değerler arasında bir denge kurmam gerekti. | TED | لذا كان علي التسوية بأعمال البحوث التشغيلية التي كانت تحتوي على التحدي الفكري الذي يهمني والقيمة التجارية المهمة للزبائن: أشياء كجدولة قطارات الشحن والجداول الزمنية للحافلات ومراقبة المخزون، الكثير والكثير من مراقبة المخزون |
Günümüzün fazlaca kısıtlamaları, 3D modellemeleri ve yazılım simülasyonları hız trenlerini hiç olmadığı kadar güvenli ve heyecan verici kıldı. | TED | لكن قيود اليوم الزائدة عن الحاجة، برامج النمذجة والمحاكاة ثلاثية الأبعاد جعلت الوقايات الدوارة أكثر أمنا وأكثر إثارة من أي وقت مضى. |
Hız trenlerini neden severiz Jennifer? | Open Subtitles | لماذا نحب الوقايات الدوارة، وجنيفر؟ |
Thomas James Holden 1920'lerde posta trenlerini soyuyordu daha sonra Leavenworth hapishanesinden iki defa kaçtı bulundu. | Open Subtitles | (توماس جايمس هولدن) سطا على قطارات البريد بعشرينيَّات القرن الماضي، ثم انخرط بعمليتيّ هروب مغايرتين من سجن (ليفنوورث). |
Hız trenlerini. | Open Subtitles | الوقايات الدوارة. |