"trenzalore" - Traduction Turc en Arabe

• ترينزالور
• ترينزلور

Trenzalore'a gitmezse arkadaşlarının ebediyen kaybolduğunu söyle.
أصدقاؤه ضاعوا إلى الأبد إلا إذا ذهب إلى ترينزالور

Yalan söyleyen adam artık yalan söylemeyecek. Bu adam Trenzalore'da yatarken.
الرجل الراقد هنا لن يبقى راقداً عندما يرقد هذا الرجل في ترينزالور

Zaman ve uzaydaki yolum Gallifrey'den Trenzalore'a.
مساري في الزمن والمكان من غاليفري حتّى ترينزالور

Doktor'un Trenzalore'ye hiç ulaşmadığından.
و بأن الدكتور لن يصل إلى "ترينزالور" أبدا

Trenzalore'a gidiyorsun.
ترينزلور هو المكان الذي ستذهب إليه

Her şey seni bekliyor Trenzalore arazileri, On Birinci'nin Düşüşü.
حقول "ترينزالور" سقوط الدكتور الحادي عشر

- Angie? Artie? - Doktor asla Trenzalore'a gidemez!
"آنجي، آرتي"- لا يمكن للدكتور الذهاب إلى ترينزالور مطلقاً-

Trenzalore. İsmini duydum elbette.
ترينزالور سبق لي سماع هذا الاسم بالطبع

Trenzalore arazilerinde, hem kendi halkına hem de yeni evine bir koruyucu olarak durdu.
ووقف حاميًا في حقول ترينزالور " لكل من قومه الأصليين.. ووطنه الجديد"

Böylece Trenzalore arazilerinde, Zaman Lordu'nun bütün düşmanları karşılaştı.
وهكذا أتى لحقول ترينزالور .. " كل أعداء سيد الزمن" "

O çok eskiden düşman olanlar, Doktor ve Sessizlik, ...Trenzalore arazilerinde sırt sırta verdiler.
ولهذا، هؤلاء الأعداء القدامى، الدكتور والصمت" " "وقفا معًا كتفًا بكتف في حقول ترينزالور"

Trenzalore, gömülü olduğum yer.
ترينزالور هو مكان دفني

Trenzalore kuşatması başlamıştır.
لقد بدأ حصار ترينزالور الآن

Trenzalore.
"ترينزالور"

Trenzalore'u gördüm...
لقد رأيت ترينزلور

Trenzalore.
ترينزلور