"trevor'ın" - Traduction Turc en Arabe

    • تريفور
        
    • تريفر
        
    Seattle, Sör Trevor'ın veda turnesinin son durağı. Open Subtitles تَرى، سياتل السّيرُ تريفور الموقف الأخير على جولتِه التوديعيةِ.
    Oğlun Trevor'ın o kutunun içindeki haline baktığını düşün. Ya da oğlumun beni hapiste ziyaret ettiğini. Open Subtitles كان من الممكن لأبنك تريفور ينظر إليك وانت في ذلك الصندوق
    Oğlu Trevor'ın aracı tanıma uyuyor ve kendi adına kayıtlı. Open Subtitles ابنها تريفور سيارته تطابق الوصف و هي مسجلة بإسمه
    Mark, sence neden Trevor'ın futbol takımına karşı özel bir kini var? Open Subtitles (مارك)، كيف نشأت هذه العداوة بين فريق كرة القدم و (تريفر) ؟
    O kasetlerde ne olduğunu görmek istiyorum. Trevor'ın eşyaları arasında şunları bulduk. Open Subtitles -أرغب برؤية هذه الأفلام، وجدناها في حيازة (تريفر )
    Kaçırıldıklarında 12 yaşındalarmış, yine, ikisi de 24 saat içinde ve bu Gavin ve Trevor'ın kaybolmasından iki yıl sonra yaşanmış. Open Subtitles كان عمرهما 12 عاما عندما إختطفا أكرر,خلال 24 ساعة من إختطاف الاول و هذا حصل بعد عامين من إختفاء تريفور
    Trevor'ın durumu öncekinden daha istikrarsız şu an. Önümüzdeki birkaç saat gerçekten çok önemli. Open Subtitles تعرف, تريفور اكثر عدم استقرارا الان مما كان عليه الساعات القليله القادمه مهمه جدا
    Hazır mısın? Şu an oğlunuz Trevor'ın gözbebekleri yeniden duyarlı hâle geldi ayrıca refleksleri de iyi. Open Subtitles هل أنت مستعد؟ بالنظر الى ابنك للتو تريفور , بؤبؤه
    Ama ''Difficult People'' eşim Trevor'ın dizisiydi. TED لكن زوجي تريفور هو من كان يشاهد "ديفيكولت بيبول"
    Deli değil. O Trevor'ın iyi olduğunu söyledi. Merak etme. Open Subtitles انه ليس مجنون وقال ان تريفور بخير
    Trevor'ın yaptığı bir pislikten dolayı olduğundan eminim. Open Subtitles " و لكن انا متأكد بأن هذا له علاقة ب "تريفور
    Trevor'ın bize ödemediği 50,000$ var... Open Subtitles حسناً , " تريفور " يدين لنا ب50.000 دولار , لم يدفعها
    Evet. Trevor'ın iş yeri adresi de var. Open Subtitles نعم لدي و لدي ايضا مكان عمل تريفور
    Senin teknolojin bende olsaydı, günün her dakikası Trevor'ın neyin peşinde olduğunu gözetlerdim. Bu iş için bana ihtiyacınız var mı? Open Subtitles لو لديّ تقنيتك ، كنت أفحص ما يفعله "تريفور" كل دقيقة من اليوم
    Demek şüpheli, Trevor'ın acıyı deneyim edinmesini istemiş. Open Subtitles إذاً لقد أراد "الخاطفُ" أن يعاني تريفور من كربٍ عقلي وتعذيب نفسي
    Bay Volkof, ben Trevor'ın iş ortağıyım. %50'si benim. Open Subtitles سيد فولكوف, انا شريكة تريفور في العمل, انا امتلك 50%
    Mark, o günden beri Trevor'ın hayatı cehenneme döndü desem ne dersin? Open Subtitles وماذا لو أخبرتك بأنّ (تريفر) منذ ذلك اليوم وهو يعيش في جحيم ؟
    Trevor'ın onu öldürdüğünü gördüm. Open Subtitles لكنني رايتُ تريفر يقتُلها
    Trevor'ın bakım evinden kardeşi. Open Subtitles هو أخ تريفر بالتبني
    Trevor'ın kayıtları görüşe kapalı. Open Subtitles تريفر حدث وتم ختم سجله
    - Belki ben Trevor'ın yerini doldurabilirim. Open Subtitles -حسنٌ، ربما يمكنني تغطية مكان (تريفر )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus