"turistsin" - Traduction Turc en Arabe

• سائح
• سائحة

Artık adın Michael Lewis. Varşova Oteli'nde kalan bir turistsin.
أصبح اسمك الآن مايكل لويس أنت سائح فى وارسو

Beni ne kadar ziyaret ettiğine bakarsak da sen bir turistsin derim.
واذا حسبنا عدد المرات التي أتيت فيها لزيارتي يمكنني أن أقول أنّك سائح لم أغب أبداً عن عيد الميلاد

Bu olay federal bir dava olana kadar, burada sadece bir turistsin.
حتى تصبح هذه قضية فيدرالية، فأنّك مجرد سائح هنا.

Dünyadaki değişimi görmekten bahsediyorsun Maggie, ama sen sadece bir turistsin.
انت تتحدثين عن رؤية العالم من اجل تغييره, ماجي لكنك مجرد سائحة اخرى

turistsin demek?
أأنت سائحة هنا؟

Tanımasına gerek yok. Sen turistsin.
إنه ليس بحاجة إلى ذلك أنت سائح

Harika, büyük bir duvarın resimlerini çeken sıradan bir turistsin o kadar.
أنت مجرد سائح أخر يلتقط صورة لحائط عظيم

Sen sadece daktilosuyla gezen bir turistsin, ben burada yaşıyorum.
أنت مجرد سائح مع آلة كاتبة.

# Bu hip-hoptur ve sen buna ait değilsin çünkü sen bu işte beyaz bir turistsin#
# بسبب (الهيب . هاب) . أنت لا تعود أنت سائح #

Bu hip-hop Buraya ait değilsin, sen turistsin
"لأن هذا (هيب هوب) وأنت لا تنتمي إلى هنا لكونك سائح"

Sen de bir turistsin.
-أي مكان بعيداً عن السياح -أنت سائح

Ama bu benim dünyam, ve sen bir turistsin.
لكن هذا عالمي و أنت سائح

Sadece lanet bir turistsin.
.انت فقط مجرد سائح

Eğer M4 taşımıyorsan, turistsin.
إن كنت لا تحمل سلاح "إم 4" فأنت سائح

Kendi geçmişini ziyaret eden bir turistsin.
أنت سائح في شبابك الخاص.

Tam bir turistsin.
أنت مجرد سائح

Sen sadece bir turistsin.
أنت مجرد سائح

turistsin zaten.
حسنا , أنت سائحة.

Bohem hayatı yaşamıyorsun. Sen bir turistsin.
سائحة في المدينة

Sen turistsin.
هه , أنت سائحة

turistsin.
أنتِ سائحة!