Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"turtalarım" - Traduction Turc en Arabe
-
فطائري
-
الكعك و
| Turtalarım için diyorsun yani. | Open Subtitles | تقصد من أجل فطائري. |
| - Ve hırsızlık da Turtalarım demektir. | Open Subtitles | -والسّرقة تعني فطائري . |
| Turtalarım! | Open Subtitles | ! فطائري |
| İyi biriyimdir, gerçekten. Tabii, berbat Turtalarım hariç. | Open Subtitles | انا لطيفة ما عدا ذوقي الشنيع في الكعك و.. |
| İyi biriyimdir, gerçekten. Tabii, berbat Turtalarım hariç. | Open Subtitles | انا لطيفة ما عدا ذوقي الشنيع في الكعك و.. |
| Turtalarım! | Open Subtitles | ! فطائري |