| Eğer nefesini daha iyi kontrol edebilirsen muhtemelen bu notayı sürekli tutabilirsin. | Open Subtitles | إذا كنت تملكين تحكم أفضل في أنفاسك، من الممكن أن تحافظي على تلك النوطة طوال الوقت. |
| Ona göz kulak olabilirsin ya da oldurtabilirsin onu güvende tutabilirsin onun umutlarını, hayallerini, tutkularını öğrenmeye çalışabilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين مراقبتها أو سيتم مراقبتها تحافظي عليها آمنة |
| Eğer kendini iyi hissettirecekse çellomu tutabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك حمل التشيلو الخاص بي إن كان هذا سيجعلك تشعر على نحو أفضل. |
| - Al Tim, boynunu tutabilirsin. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | -هنا، تيم، يمكنك حمل الرقبة |
| Kazandığın zaman, tutabilirsin. | Open Subtitles | حين تكسب النقود يمكنك إحضار واحدة |
| - Evet, bahçıvan tutabilirsin. | Open Subtitles | - نعم، يمكنك إحضار بستاني. |
| - Boruyu tutabilirsin. - Tamam. Buraya yerleştir. | Open Subtitles | ــ حسناً , هُنا , يمكنك إمساك الأنبوب ــ حسناً إبدأ عملية التشبيك ــ حسناً ــ جيّد |
| İşçi tutabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إستئجار بعض المزارعين |
| Korkuyorsan kolumdan tutabilirsin. | Open Subtitles | إذا كنتِ خائفة، يمكنكِ الإمساك بيدي |
| tutabilirsin! | Open Subtitles | بل يمكنك! |
| Bir erkeği nasıl elde tutabilirsin söyleyeyim Anna. | Open Subtitles | دعيني أقول لك من الان يا (آنا) كيف تحافظي على الرجل |
| Al, Bart, biramı tutabilirsin. | Open Subtitles | خذ يا (بارت) يمكنك حمل بيرتي |
| Bunu tutabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك حمل هذا |
| - Evet, bahçıvan tutabilirsin. | Open Subtitles | - نعم، يمكنك إحضار بستاني. |
| Bilirsin, ucundan tutabilirsin belki? | Open Subtitles | أتعرفين ، أنتِ لا... هل يمكنك إمساك هذا الجزء ؟ ربما |
| Aileni iki parmağının arasına alıp tutabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إمساك والديك بين أصابعك |
| Bir kaç çiftlik işçisi tutabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إستئجار بعض المزارعين |
| Benim elimi tutabilirsin. | Open Subtitles | -يمسك بيدي حسناً، يمكنكِ الإمساك بيدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 