| Şey, sadece merak ediyordum, madam, acaba bütün o Bay Brady'nin hayranları, film üzerine yazdıklarını okuyan şu insanlar, onu aradıklarında, telefonların listesini tutar mısınız? | Open Subtitles | حسناً كنت أتسائل كل هؤلاء المعجبين للسيد الذين يقرأون رواياته ويشاهدون أفلامه حين يتصلون به هل تحتفظون بقائمة سجلات ؟ |
| Gelen giden herkesin kaydını tutar mısınız? | Open Subtitles | هل تحتفظون بسجلات عمن يدخل ويخرج هنا؟ |
| Şunu bir dakika tutar mısınız? Teşekkürler. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تمسك هذه لثانيه واحده ؟ |
| Şunu bir dakika tutar mısınız? Teşekkürler. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تمسك هذه لثانيه واحده ؟ |
| Şunları tutar mısınız lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تمسك هؤلاء؟ من فضلك؟ |
| Şunu tutar mısınız? | Open Subtitles | أيمكنك أن تمسك بهذه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 