"tutsak olarak" - Traduction Turc en Arabe

    • كرهينة
        
    • كسجين
        
    • كسجينة
        
    • في الأسر
        
    Bir tutsak olarak Songak'da yaşamak istemiyorsunuz, değil mi? Open Subtitles تريدُ التوقع عن العيش كرهينة شخصٍ ما و العيش في سونغاك، صحيح؟
    Bir daha tutsak olarak Shinju'ya geri dönmeye niyetim yok. Open Subtitles لن أسمح بنفسي للعود إلى شينجو كرهينة
    Lincoln'ü kaçırıp tutsak olarak tutmaya ve müttefik savaş esirleriyle değiş tokuş etmeye karar vermiş durumda. Open Subtitles (كانيريدخطف(لينكولن لأخذ الرئيس كرهينة بمقابل سجين الحرب المستقل
    Gloucester'lı Robert Kral Stephen adına seni tutsak olarak alıyorum. Open Subtitles "يا (روبرت) من "جلوستر أنا أستحقك كسجين لي (بإسم الملك (ستيفن
    - Baban onu kıymetli bir tutsak olarak onurlandıracak. Open Subtitles - سيتحرمه والدك كسجين. - طبعاً.
    İster bir tutsak olarak muamele görürsünüz, ister misafir. Open Subtitles ويمكننـا الآن معاملتك بطريقتين كسجينة او كضيفة
    Benimle tutsak olarak gel. Open Subtitles تعال معي كسجينة
    Bu kız 8 yılını bir erkeğin ellerinde tutsak olarak geçirmiş. Open Subtitles الاَن، ستكوني على ما يرام هذه الفتاة قضت ثمانِ سنوات في الأسر على يدين الرجل
    Hangi hayvan bütün hayatını tutsak olarak geçirmek ister ki eğer seçme şansı olsaydı? Open Subtitles ماذا كان سيختار الحيوان لقضاء حياته كلها في الأسر... ... إذا كان لديهم خيار؟
    Bellamy ve Başkanımızı tutsak olarak tutuyorsun. Open Subtitles (أنت تحتفظ بـ (بيلامي ومستشارنا كرهينة
    Bu yüzden artık seni tutsak olarak alıkoyamam. Open Subtitles ولهذا لا يمكنني أن أبقيكي في الأسر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus