"tutuklanmamış" - Traduction Turc en Arabe

• إعتقالات
• يُعتقل
• يعتقل
• اعتقال
• اعتقالات
• تُعتقل
• يتم اعتقاله
• يتم القبض عليه
• يتم إعتقاله

Hiç tutuklanmamış, bir kere hız cezası almış ve ödemiş.
لا إعتقالات, ولا تسبب بمشاكل غرامة واحدة على السرعة السنة الماضية.

- İki yıldır hiç tutuklanmamış.
-لا توجد أيّ إعتقالات خلال عامين تقريباً

Widmark Fowler, 10 yaşında. Hiç tutuklanmamış. Hiç suç işlememiş.
ويدمارك فاولر ,عمره 10 سنوات لم يُعتقل

Joseph radikal taktikleri için ilk kez tutuklanmamış.
ليست هذه أول مرة يعتقل فيها جوزيف بسبب أساليبه

Yani, hiç tutuklanmamış, gözaltına alınmamış, sorgulanmamış.
أعني لم يجري أي اعتقال أو مصادرة ولم يستجوب من قبل

Geçen yıl hiç tutuklanmamış, yani bu olabilir.
لا توجد اعتقالات في السنة الماضية، لذا فيعد هذا ممكناً

Rose ile lisede yakalandığından beri hiç tutuklanmamış.
لم تُعتقل مذ اعتقالها مع (روز) في الثانويّة

Hiç tutuklanmamış. Uyuşturucu sabıkası falan yok.
لم يتم اعتقاله من قبل لا يوجد لديه تاريخ مع المخدرات أو شئ مثل هذا

Ortadan kaybolmuş. tutuklanmamış.
هُو مُتوارٍ عن الأنظار، ولمْ يتم القبض عليه.

Titus Stone. Daha önce tutuklanmamış burada ailesi yok. Minneapolis'te bir kuzeni var.
(تاييتوس ستون)، لا إعتقالات ولا عائلة في الولاية، لكن لديه ابنة عمّ في (مينيابوليس).

-Ama tutuklanmamış?
-لكن لا إعتقالات

-Son 30 yıldır hiç tutuklanmamış.
- إنه لم يُعتقل منذ 30 عاماً -

Bayan Rivera'yla ilişkiye giren kişi hiç tutuklanmamış.
مَن جامَع السيّدة (رفيرا) لَم يُعتقل قطّ

Hiç tutuklanmamış. Arkasında hiç iz bırakmamış.
"ولم يُعتقل قطّ، ولا يترك أثرًا أبدًا"

Spike Steel'in gerçek adı, Jay McMann. Ulusal Suç Veri Bankası'na göre hiç tutuklanmamış. Hiç.
(أسمه "سبايك ستيل" الحقيقي (جاي ماكنان و طبقاً لقاعدة بيانات الجريمة, لم يعتقل من قبل

Ama olay şu, hiç tutuklanmamış.
لم يعتقل في الواقع

Anayurt Güvenliği 'ne göre hiç bir terör listesinde adı yok ve hiç tutuklanmamış.
،وفقاً لوكالة الأمن القومي ،ليس على أي قائمة الإرهابيين المراقبين وليس لدي سجل اعتقال

Chloe Sullivan ulusal güvenlik departmanı tarafından tutuklanmamış.
لم يتم اعتقال (كلوي سوليفان) أبداً من طرف الأمن القومي.

Yakın zamanda tutuklanmamış.
لا تُوجد اعتقالات حديثة.

Sabıka kaydı yok hiç tutuklanmamış.
لايوجد سجل جنائي، لم تُعتقل

Güvenlik izni veya geçmiş araştırması gerektiren hiçbir işte çalışmamış ve hiç tutuklanmamış.
لم يتم اعتقاله أبدا أو ما شابه لم يتطلب أي تفويض أمني أو فحص سوابق

Darptan tutuklanmamış mıydı?
ألم يتم القبض عليه بتهمة الاعتداء؟

Hiç tutuklanmamış.
الرجل لم يتم إعتقاله أبداً