Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tutun şunu" - Traduction Turc en Arabe
-
ثبتوه
-
أمسكوا به
-
اجلبوه
-
ثبته
| - Jack! - Tutun şunu! | Open Subtitles | ثبتوه جيداً |
| - Tutun şunu! | Open Subtitles | ! ثبتوه أرضاً - ! |
| Hayır, hayır! Tutun şunu! | Open Subtitles | لا، لا، أمسكوا به الأن. |
| Tutun şunu, tutun! | Open Subtitles | أمسكوا به، أمسكوا به! |
| Tutun şunu, çocuklar. | Open Subtitles | سنقص شعره, اجلبوه! |
| Tutun şunu! | Open Subtitles | أنت ، ثبته في الأسفل ثبت هذا في الأسفل |
| Sıkı Tutun şunu. | Open Subtitles | ثبتوه |
| Tutun şunu. | Open Subtitles | ثبتوه. |
| Tutun şunu! | Open Subtitles | ثبتوه! |
| - Tutun şunu! | Open Subtitles | أمسكوا به! |
| Şimdi, sıkı Tutun şunu. | Open Subtitles | الآن ثبته. |
| Tutun şunu. Tutun. | Open Subtitles | ثبته ثبته |
| Sıkı Tutun şunu. | Open Subtitles | ثبته |