Bu mekanda içinde tuvalet kağıdı olan bir tuvalet var mı, yoksa ben yanımda yaprak taşımaya mı başlamalıyım? | Open Subtitles | هل هناك حمام واحد في هذا المكان اللعين به ورق مرحاض؟ أو علي أن أبدأ |
30 metre ileride, sağa dönünce tuvalet var. | Open Subtitles | هناك حمام على بعد 30 قدما إلى الأمام و يمينا بعد ذلك |
Frankie, Bodega'da tuvalet var mıymış söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال فرانكي ما إذا كان هناك حمام في بوديجا ؟ |
- Otobüste tuvalet var dedim, hatırladın mı? | Open Subtitles | ألا تذكرين أني أخبرتك أنه يوجد حمام في الباص ؟ |
Senin sağında halka açık bir tuvalet var... sifonun içinde mavi bir çanta var, paranın tamamını içine bırak. | Open Subtitles | ..هناك مرحاض على يمينك سترى حقيبة زرقاء تحت الحوض فرغ النقود فيها |
Orayı sevmiyorum, bir sürü garip tuvalet var. | Open Subtitles | لا أحب ذلك المكان الكثير من المراحيض الغريبة |
Bu arada, Tony, burada bir tane tuvalet var. | Open Subtitles | بالمناسبة يا توني، هناك حمام واحد |
Burada kullanabileceğim bir tuvalet var mı? | Open Subtitles | هل هناك حمام يسعني استخدامه هنا ؟ |
Peki. Kullanabileceğim bir tuvalet var mı? | Open Subtitles | حسناً, هل هناك حمام أستطيع أستخدامة؟ |
Buralarda gerçek bir tuvalet var mı? | Open Subtitles | هل هناك حمام حقيقي في أيّ مكان؟ |
Yolun ilerisinde doğru düzgün bir tuvalet var. | Open Subtitles | تعالي، هناك حمام جميل في أول الطريق. |
Sokağın aşağısında bir tuvalet var. | Open Subtitles | هناك حمام آخر الشارع |
Sokağın aşağısında bir tuvalet var. | Open Subtitles | هناك حمام آخر الشارع |
- tuvalet var mı buralarda? | Open Subtitles | هل يوجد حمام قريب من هنا؟ ماذا؟ |
Burda bir tuvalet var mı? | Open Subtitles | هل يوجد حمام هنا ؟ |
- Mutfakta tuvalet var mı? - Evet. | Open Subtitles | ـ هل يوجد حمام هنا؟ |
Bu kadar büyük evde neden yalnızca bir tane tuvalet var? | Open Subtitles | لماذا هناك مرحاض واحد فقط في شقة كبيرة كهذه؟ |
- Mutfakta bir tuvalet var. Hay... | Open Subtitles | لم تأخذ فكرة عنه بعد - هناك مرحاض في المطبخ - |
Merdivenlerin altında solda başka bir tuvalet var. | Open Subtitles | هناك مرحاض آخر أسفل الدرج على اليسار |
Çok fazla tuvalet var.Tamam. | Open Subtitles | "هناك الكثير من المراحيض العموميّة" |
Burada tuvalet var mı? | Open Subtitles | مهلاً, هل يوجد مرحاض هنا؟ |
Sadece beyazların evlerinin içinde tuvalet var sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظن أن البيض فقط لديهم مراحيض داخلية وما شابة. |
Buralarda bir tuvalet var mı? | Open Subtitles | هل لديك حمام هنا؟ |