Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tuvalete gidebilir" - Traduction Turc en Arabe
-
الذهاب إلى الحمام
-
الذهاب للحمام
-
الذهاب الى الحمام
-
أذهب للحمام
-
الذهاب للمرحاض
-
الذهاب إلى الحمّام
-
الذهاب إلى المرحاض
-
الذهاب إلى دورة المياه
-
الذهاب لدورة المياة
-
الذهاب لدورة المياه
-
يمكنني استخدام الحمام
-
يمكنني استخدام المرحاض
-
اذهب إلى الحمام
| - Gel Corbin. - Efendim ben de tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | تعال، كوربان- هل يمكنني الذهاب إلى الحمام أيضاً، سيدي؟ |
| tuvalete gidebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى الحمام ، من فضلك؟ |
| Karnım ağrıyor. tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | بطنى تؤلمنى, احتاج الذهاب للحمام |
| Şimdi "teşekkür ederim" ve "tuvalete gidebilir miyim" diyebiliyorlar. | Open Subtitles | ..الآن يقولون "شكراً" و "هل أستطيع الذهاب الى الحمام" |
| tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب للمرحاض ؟ |
| Hemen tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني فقط الذهاب إلى الحمّام سريعًا؟ |
| tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض ؟ |
| Şimdi, lütfen tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | والآن ، رجاءً هل يمكنني الذهاب إلى دورة المياه ؟ |
| tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب لدورة المياه ؟ |
| Hızlıca tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب إلى الحمام ؟ |
| Tamam ama önce tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | موافق لكن أيمكنني الذهاب للحمام أولاً؟ |
| tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب للحمام |
| tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل من الممكن أن اذهب إلى الحمام ؟ |