Sen ancak umumi tuvaletlerin duvarlarını süsleyebilirsin, boşboğaz herif. Başarısız. | Open Subtitles | أنت جيد فقط فى الرسم .على حوائط فى الحمامات العامه,أنت ثرثار, |
Eyaletteki tuvaletlerin yarısını temizlemişimdir. | Open Subtitles | لابد أني نظفتُ نصف الحمامات الموجودة في الولاية |
Benim şehrim nihayetinde. Bütün kaliteli tuvaletlerin nerede olduklarını bilirim. | Open Subtitles | هذه مدينتى, أعرف مكان كل الحمامات الجيدة |
Sadece tuvaletlerin önündeki masaya kayıt yaptır. | Open Subtitles | إذهبي فحسب إلي الطاولة التي أمام المراحيض |
Zaten, birkaç dakikadan fazla sürmez tuvaletlerin önündeki masaya kayıt yaptırmak istersen. | Open Subtitles | علي أية حال , هذا لن يأخذ أكثر من بضعة دقائق إذا كنتِ تريدين عمل ذلك فعليكِ الذهاب إلى الطاولة أمام المراحيض |
Ya da her gün kullandıkları tuvaletlerin duvarlarına bir bakın. | Open Subtitles | أو أن تلقوا نظرة على جدران دورات المياه التي يستخدمونها كل يوم |
Bu tuvaletlerin içinde hiç buğday biti gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم أي سوس ؟ في أيٍّ من هذه الحمامات ؟ |
Um, üst kattaki tuvaletlerin hepsi doluydu, bu yüzden biz de buraya indik, ama ikinci kattakileri kullanabiliriz. | Open Subtitles | امم , كل الحمامات التي بالطابق العلوي ممتلئه لذا نزلنا هنا ، لكن يمكننا إستخدام التي في الطابق الثاني |
Parayı bıraktığın çöp kutularının ve tuvaletlerin yerini tarif edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنكَ بأن توضح لي أين كان هؤلاء الصناديق وهؤلاء الحمامات ؟ أين وضعت المال ؟ |
tuvaletlerin iyice fırçalandığından emin ol. | Open Subtitles | تأكد من تنظيف الحمامات وتفركها جيداً |
...kullanımdaki tuvaletlerin hatalı olduğunu kanıtlayabilirse ihaleyi alabilir. | Open Subtitles | وهو ما يعني هذا F.T.Innovations لا يزال من الممكن الفوز العقد إذا الحمامات الحالية تثبت الخاطئ. |
tuvaletlerin mahremiyeti yok ama çalışıyorlar! | Open Subtitles | الحمامات ليست رائعة لكن لا بأس بها |
tuvaletlerin nerede olduğunu görmüştüm. Ben götürürüm. | Open Subtitles | رأيت أماكن الحمامات سأخذها الى هناك |
Size tuvaletlerin... cinsiyetlere göre ayrılmasının bir nedeni olduğunu hatırlatsam. | Open Subtitles | بأنه يتمّ الفصل بين المراحيض بحسب الجنس لسبب ما |
Ayrıca tuvaletlerin çok temiz olduğundan emin olunacak. | Open Subtitles | أوه، وتأكد من المراحيض ما يكفي للخروج من القتلى بدون ذبح. |
İdareyi arayıp, tuvaletlerin hâlâ neden taştığını sen mi söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدون أن تتصلوا بالإدارة لتخبروهم أن المراحيض لا تزال مسدودة؟ |
Ellerimi tuvaletlerin içine sokup duruyorum ve bir gün bir fare tarafından ısırılabilirim. | Open Subtitles | أضع يداي في أسفل المراحيض... وفي يوم سعد، قد يعضني فأر |
Size kabin tuvaletlerin yanında hoş manzaralı bir yer ayırdım. | Open Subtitles | حجزت لكما مكاناً قرب المراحيض النقّالة |
Bunlar, kullandıkları tuvaletlerin duvarlarına yazılmış yazılar, yazanlar da sizin çocuklarınız. | Open Subtitles | هذه الكلمات المكتوبة على جدران دورات المياه التي يستخدمونها و أولادكم هم من كتبوها |
-Bekle de gör. Burası bütün tuvaletlerin suyoludur. | Open Subtitles | هذا الممر الرئيسي لكل دورات المياه |
tuvaletlerin, ısıtıcın, elektriğin nerede? | Open Subtitles | أين دورات المياه ؟ ، التدفئة الكهرباء ؟ |