O evdeki her kim ise ya kardeşimi öldürdü ya da onu tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | أياً كان من في ذلك البيت فهو إما قتل أخي أو أوقع به |
Tamam mı? Adam beni tuzağa düşürdü, arkadaşımı öldürttü şansını kullandı ve bedelini ödedi. | Open Subtitles | لقد أوقع بي، و تسبب بمقتل صديقي لقد أخذ فرصته و دفع الثمن غالياً |
Kocanız beni tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | زوجك قد أوقع بي وانا سأنال منه لذلك |
Kaltak beni tuzağa düşürdü! | Open Subtitles | تلك الساقطه أوقعت بي أنا بريئه |
Beni tuzağa düşürdü. Kaltak. | Open Subtitles | أوقعت بي ، السافلة |
# Hiç neden yokken beni tuzağa düşürdü. # | Open Subtitles | المحاصرين لي لا لسبب |
Hayalet sürücüler beni çorak topraklarda tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | فرسان الأرواح نصبوا لي كمين في الأراضي الوعرة. |
- Biliyoruz ki, - ... Aaron Rawley kadını tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | الآن، ونحن نعلم أن هارون راولي ورطها |
Ama yine de biri onu tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | شخص ما أوقع به ، على الرغم من ذلك |
Vuruldun ve kendi adamın seni tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | لقد قُتِلت ورجلك هو من أوقع بك |
Beni suçlu duruma düşürmeye çalışıyorsun! Beni tuzağa düşürdü! | Open Subtitles | أنت تحاول اتهامى، لقد أوقع بى! |
Beni tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | أراهن لقد أوقع بي |
- Yapmadım. O beni tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | -لم أقم بذلك، هو أوقع بي في هذا |
Hayır, ilk vaziyette beni buraya sokan o küçük velet Eberhardt, tamam mı? Beni tuzağa düşürdü. Ben birşey yapmadım. | Open Subtitles | لا ما أوصلني إلى هنا هو ذلك القزم (إيبرهارد) لقد أوقع بي أنا لم أفعل شيئاً |
Kathleen Turner'ın Vücut Isısı'nda William Hurt'ü tuzağa düşürdüğü gibi yüzbaşıyı tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | لقد أوقعت به، مثلما أوقعت (كايتلين تيرنر) بـ(وليام هورت) في (بادي هيت). |
- Kendi müşterimiz bizi tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | زبونتنا أوقعت بنا |
Beni çok iyi kurgulanmış bir tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | لقد أوقعت بي بشكل كامل |
Beni tuzağa düşürdü! | Open Subtitles | لقد أوقعت بي. |
# Hiç neden yokken beni tuzağa düşürdü. # | Open Subtitles | المحاصرين لي لا لسبب |
# Hiç neden yokken beni tuzağa düşürdü. # | Open Subtitles | المحاصرين لي لا لسبب |
Hayalet sürücüler beni çorak topraklarda tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | فرسان الأرواح نصبوا لي كمين في الأراضي الوعرة. |
- ... Aaron Rawley kadını tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | الآن، ونحن نعلم أن هارون راولي ورطها |