"uçağımızın" - Traduction Turc en Arabe

• طائرتنا

Önce güvende olduğumuzu sanmıştık çünkü Almanlar uçağımızın önündeki ürkütücü köpekbalığı suratından korkmuşlardı.
في البداية ظننا أننا في خلو لأن الألمانيين كانوا خائفين من وجه القرش المخيف في مقدمة طائرتنا

uçağımızın, okyanusun dibinde bulunduğunu söyledin.
وقلتَ أنّ طائرتنا اكتُشفت في قعر المحيط

uçağımızın okyanusun dibinde bulunduğunu söyledin.
قلت أن طائرتنا اكتشفت بقعر المحيط

Hangara gittim ve uçağımızın yerde yapboz gibi duran parçalarını gördüm.
ذهبت لحظيرة الطائرات وشاهدت... قطعا من طائرتنا مصفوفة على الأرض مثل لعبة تركيب القطع.

uçağımızın sabote edilmediğini mi düşünüyorsunuz?
هل تظنين أن طائرتنا لم تخرب عن عمد ؟

uçağımızın kontrolünü kaybettik.
لقد فقدنا السيطرة على طائرتنا.

Pekala, bu uçağımızın düştüğü zamanla hemen hemen aynı.
ذلك نفس التوقيت الذي سقطت فيه طائرتنا.

uçağımızın nereye gittiğini bile bilmiyoruz.
نحن لا نعلم وجهة طائرتنا حتى.

uçağımızın düştüğünü görmüş.
لقد رأى طائرتنا تسقط