| Neden bir uçak biletini boşa harcayayım ki? | Open Subtitles | فقط لماذا يجب أن تضيع تذكرة الطائرة جيدة؟ |
| Neden bir uçak biletini boşa harcayayım ki? | Open Subtitles | فقط لماذا يجب أن تضيع تذكرة الطائرة جيدة ؟ |
| uçak biletini ayırttım, ve özellikle yanınızda bi asyalının oturmamasını istedim. | Open Subtitles | حجزت لك تذكرة الطائرة وسألت بشكل خاص انت لن تجلس بجانب آسيوي |
| Benimle gel. Ciddiyim. uçak biletini ben alırım. | Open Subtitles | تعالي معي، أنا أعنيها، سأشتري لكي تذكرة الطائرة |
| uçak biletini görünce aklım başımdan gitti. | Open Subtitles | رأيت تذكرة الطيران ومازلت تتوقع منى ان اتصرف بعقلانيه بعد ذلك ؟ |
| uçak biletini son anda alacak, böylece kimse anlamayacak. | Open Subtitles | و أرتداء الملابس كالسياح شراء تذكرة الطائرة في آخر لحظة |
| Tatlım, uçak biletini de buldun mu? - Burada. | Open Subtitles | أسمع ، عزيزي هل وجدت تذكرة الطائرة ؟ |
| uçak biletini aldın zaten. | Open Subtitles | لقد دفعتِ مسبقاً ثمن تذكرة الطائرة |
| - uçak biletini aldı bile. | Open Subtitles | -لقد حجز تذكرة الطائرة بالفعل . |
| - uçak biletini aldı bile. | Open Subtitles | -لقد حجز تذكرة الطائرة بالفعل . |
| uçak biletini koyduğun zarfın Chi San'ın zarfıyla karıştığını mı söylemiştin? | Open Subtitles | قلتِ ان المظروف الذى يحوى تذكرة الطيران و مظروف تشى سان قد تبدلا اليس كذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 