"uçamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أستطيع الطيران
• التحليق
• يمكنني الطيران
• أن أطير
• استطيع الطيران

Bir pilot gibi giyindim, ama hala uçamıyorum.
أنا ألبس لباس كالطيار لكني ما زلت لا أستطيع الطيران

- Ben de. Ben kraliyet ailesinden bir karıncayım ve henüz uçamıyorum bile.
انا نملة ملكية انا صغيرة لا أستطيع الطيران

Gerçekten uçamıyorum. Pelerin gösteriş olsun diye.
لا أستطيع الطيران حقاً , الرداء فقط للعرض

* Eğer Bluebird uçabiliyorsa, neden ben uçamıyorum *
حسنًا، إن تمكن الطائر الأزرق من التحليق فوقه فيمكنني إذاً

Uçabiliyorum. Hayır, hâlâ uçamıyorum.
انا أحلق ، لا ، لازلت لا استطيع التحليق

uçamıyorum! Ölmek istemiyorum.
لا يمكنني الطيران و لا أريد أن أموت

- Ben uçamıyorum. Kanatlarım yok.
لا أستطيع أن أطير لم أحصل على جناحيّ بعد

Kuş gibi uçamıyorum.
لا استطيع الطيران كالطيور

Yıldızlarla nasıl yön bulacağımı biliyorum ama uçamıyorum.
أستطيع الإبحار مستعيناً بالنجوم لكنّي لا أستطيع الطيران

Şu pencereden bile dışarı uçamıyorum.
أنا حتى لا أستطيع الطيران من النافذة

Ben uçamıyorum.
لا أستطيع الطيران.

uçamıyorum ve sadece geceleri yuvamdan çıkıyorum.
"لا أستطيع الطيران ، ولا أخرج إلا ليلا

Hava akımını engelliyor ve iyi uçamıyorum.
من الصعب التحليق بها

Hadi Vidia. - uçamıyorum. Kanatlarım ıslak.
-لا يمكنني التحليق ، جناحيّ مبتلاّن .

Değişiklik yok. uçamıyorum.
لا أستطيع لا يمكنني الطيران

- Ben uçamıyorum.
لا أستطيع أن أطير لم أحصل على جناحيّ بعد

Ama uçamıyorum bile.
ولكني حتى لا استطيع الطيران