| Uçan bir fil gördüğüm zaman herşeyi de görmüş olurum. | Open Subtitles | لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğüm zaman herşeyi de görmüş olurum. | Open Subtitles | لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğüm zaman herşeyi de görmüş olurum. | Open Subtitles | لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğüm zaman herşeyi de görmüş olurum. | Open Subtitles | لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğüm zaman herşeyi de görmüş olurum. | Open Subtitles | لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğüm zaman herşeyi de görmüş olurum. | Open Subtitles | لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğüm zaman | Open Subtitles | عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğümde... | Open Subtitles | عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğümde... | Open Subtitles | عندما أرى فيلا يطير |
| - Uçan bir fil gördüğüm zaman diyorum... | Open Subtitles | - قلت عندما أرى فيلا يطير |
| Uçan bir fil gördüğüm zaman. | Open Subtitles | عندما أرى فيلا... . يطير |
| - Uçan bir fil gördüğümde... | Open Subtitles | - عندما أرى فيلا يطير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 