| Tanrım. Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeyiz. - Çok heyecanlıyım! | Open Subtitles | يا إلهي، نحن في منتصف مكانٍ ما. |
| - Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeyiz. - Kenara çek! Zitch Köpek! | Open Subtitles | نحن في منتصف الخلاء - اوقف السيارة - |
| Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeyiz. | Open Subtitles | نحن في منتصف من أي مكان آخر. |
| George Lucas'ın karargâhını insanların gelmesini istediği için kuş uçmaz kervan geçmez bir yere kurduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | (لا أعتقد أن (جورج لوكاس جعل مقره الرئيسي في منتصف الخلاء لأنه أراد من الجميع أن يقوموا بزيارته |
| Yoda'nın bataklığı da kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeydi. | Open Subtitles | مستنقعات (يودا) كانت في منتصف الخلاء |
| Tatooine de kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeydi. | Open Subtitles | كوكب (تاتوين) كان في منتصف الخلاء |
| Hoth da kuş uçmaz kervan geçmez bir yerdeydi. | Open Subtitles | كوكب (هوث) كان في منتصف الخلاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 