Bir ağaca yükselebilecek kadar güçlendikten sonra da gökyüzüne doğru uçup gider. | Open Subtitles | حتى يصبحوا أقوى بما فيه الكفاية أن يطيروا إلى شجرة ، ثم إلى أعلى الأشجار ، ثم إلى السماء. |
Bir ağaca yükselebilecek kadar güçlendikten sonra da gökyüzüne doğru uçup gider. | Open Subtitles | حتى يصبحوا أقوى بما فيه الكفاية أن يطيروا إلى شجرة ثم إلى أعلى الأشجار ثم إلى السماء |
♪ Zaman ebediyen uçup gider ♪ Orman rüzgar gibi eser | Open Subtitles | الوقت يمر سريعاً كالذباب في الغابة مثل النسيم |
- Saatin farkına varmamışım. - Evet, Wii'de teke tek tenis maçı yaparken zaman uçup gider. | Open Subtitles | حسناً , الوقت يمر سريعاً عندما |
Mars'a bir kap su koysak, su süratle uçup gider ve aynı zamanda donmaya çalışır. | Open Subtitles | إذا وضعنا وعاء من الماء ...على سطح المريخ فانها سوف تتبخر بسرعة كبيره وستحاول أن تتجمد في نفس الوقت |
Bütün neşeli şeyler uçup gider. Ben hep kederi bulurum. | Open Subtitles | كل فرحة تتبخر اجد الحزن فقط |