"uçup gitti" - Traduction Turc en Arabe

• لقد طار
• تلاشت
• لقد طارت بعيدا
• طارت بعيداً

Beni terk etti. uçup gitti ve beni terk etti.
لقد تركني , لقد طار بعيداً وتركني

Adam kartalın sırtında uçup gitti!
لقد طار ذلك الرجل بعيداً على نسر.

Gloria'ya olan tüm garezi de öylece uçup gitti.
و كل العدائية التي كانت تكنها لـ غلوريا تلاشت في الهواء

O gece, tüm belleğim sanki tamamen uçup gitti.
وكأن ذكريات هذه الليلة تلاشت بالكامل

uçup gitti.
لقد طارت بعيدا

Tıpkı küçük kızkardeşim gibi. Geceleyin doğdu, sonra uçup gitti.
مثل أختى الصغيرة ولدت بالليل ثم طارت بعيداً

Tekrar uçup gitti!
لقد طار مرة ثانية

Ama o, geri gelmiyor. O, uçup gitti!
ولكنه لن يرجع لقد طار بعيدا

- uçup gitti.
لقد طار

160 milyon dolarlık taş öylece uçup gitti.
مائة وستون مليون دولار تلاشت كالدخان.

- Neden uçup gitti?
-لماذا طارت بعيداً ؟