| Kıyıdaki uçurumlar şimdi yuva yapan kuşlarla dolup taşar. | Open Subtitles | المنحدرات الساحلية تعجّ الآن بالطيور البحرية المعشعِشة |
| Dağların dorukları; vadiler, uçurumlar ve boğazlar... ve kahverengi toprağın canlıları ile birlikte uyur... | Open Subtitles | فإن قمم الجبال ترقد سوياً مع الوديان.. المنحدرات.. و مداخلالحصون... |
| Bu uçurumlar pek tekin görünmüyor, adamım. | Open Subtitles | هذه المنحدرات لا تبدو آمنه، يا رجل |
| uçurumlar buradan daha emniyetli değil. | Open Subtitles | المنحدرات ليست أكثر أمانا من هنا. |
| Sağımızdaki uçurumlar bizi koruyor. | Open Subtitles | الجهة اليمني محمية بواسطة المنحدرات |
| Vayy amina koyyim benim hayatım hep uçurumlar damı? | Open Subtitles | المنحدرات تخرب حياتي |
| Bu uçurumlar hâlâ bizim yuvamız. | Open Subtitles | هذه المنحدرات لا تزال طننا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 