"uğraşırsın" - Traduction Turc en Arabe

• فأنت تعبث
• تتعامل مع

Birimizle uğraşırsan hepimizle uğraşırsın.
إذا عبثت مع أيِ منا فأنت تعبث معنا جميعاً

Kardeşlerimle uğraşırsan benimle uğraşırsın.
أذا عبثت مع أخوتى ، فأنت تعبث معى.

Charlie... Ona bulaşırsan, ben ve 400 silahlı çılgın adamla da uğraşırsın.
تشارلي)، إن عبثت مع هذا الرجل فأنت تعبث معيّ وحوالي 400 رجل مسلح حوليّ

Eğer onu tekrar rahatsız edersen, güvenlikle uğraşırsın, benimle değil.
إذا أزعجتها مرة أخرى، سوف تتعامل مع الأمن، ليس معي.

Yağmur için dua edersen çamurla da uğraşırsın.
عندما تدعي لسقوط المطر، فعليك أن تتعامل مع الطين أيضاً.

Böylece gerçek polislerle uğraşırsın.
لكي تتعامل مع الشرطة الحقيقيين؟