Çok basit. Seninle uğraşmıyorum çünkü kaldırabileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | الأمر بسيط, لا أعبث معكِ لأني لا أظن أنكِ قادرة على تحمّلها |
Kimseyle uğraşmıyorum. | Open Subtitles | أعيش مترفا ولم أعبث مع أحد |
Ben onunla uğraşmıyorum, ona yardım ediyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعبث معها أن أساعدها |
Ve ikincisi, birisi tuvalette pedini bırakmış ve ben bununla uğraşmıyorum. | Open Subtitles | و ثانيا، ترك شخص ما حفاضات للكبار بهذا الكشك وأنا لن اتعامل مع ذلك |
Ben yıllardır para işleriyle uğraşmıyorum. | Open Subtitles | لم اتعامل مع اي شئ له علاقه بالمال منذ اعوام |
Benden daha fazla nefret etmen için uğraşmıyorum burada. | Open Subtitles | كايت اسمعي اسمعي .. انا لا احاول ان ازيد كرهك لي |
Hayır, seninle uğraşmıyorum. | Open Subtitles | لا أنا لا أعبث معك |
Bakın, artık Tom Miller'la uğraşmıyorum. | Open Subtitles | انا لم اعد اتعامل مع (توم ميلر) |
Buna uğraşmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا احاول ان اجعلك تشعر بشعور اسوأ. |
Blair, burada şeyler yapmaya uğraşmıyorum. | Open Subtitles | بلاير , انا لا احاول التفريق بينكما هنا |
Artık haklı çıkmaya uğraşmıyorum. | TED | أنا لا احاول ان أكون على حق; |