"uğrayacağını" - Traduction Turc en Arabe

• ستمر
• سيمر
• سيخيب

Eliza mezuniyet elbisesini almak için dün Uğrayacağını söylemişti.
قالت "إليزا" أنها ستمر بي بالأمس، لتأخد فستان السهرة الخاص بها.

Uğrayacağını söylemiştin.
لقد انتظرتك ، قلت أنك ستمر

Bay Hakman'in Uğrayacağını söyle.
أخبرهم أن السّيد هاكمان سيمر بهمّ

- Miles yakında Uğrayacağını söyledi. - Hayır, ona gelmemesini söyle.
قال (مايلز) أنّه سيمر لاحقاً - لا، أخبريه ألاّ يفعل -

İnsanların hayal kırıklığına Uğrayacağını düşünüyorum.
أدرك أن الناس سيخيب أمالهم ولكني متأكده أنهم سيعودون حتي نتمكن من فعله بشكل صحيح

Afrikalı-Amerikalı toplumundaki taraftarlarınızın hayal kırıklığına Uğrayacağını düşünmüyormusunuz?
ألا تدرك أنك النصير الوحيد للجالية الأفروأمريكان هنا؟ ؟ و ان ذلك سيخيب أمالهم؟

Cade, Uğrayacağını unutmuşum.
كايد , لقد نسيت انك ستمر علي

Selam. Uğrayacağını bilmiyordum.
مرحباً.لم أعلم أنك كنت ستمر

Uğrayacağını tahmin etmiştim.
ظننتُ انك ستمر

Uğrayacağını düşünmüştüm.
ظننتك ستمر بها

İşe başlamadan önce otele Uğrayacağını Michelle söyledi.
(ميشيل)أخبرتني أنه سيمر عليها بالفندق قبل أن يبدأ عمله

Sheri, Clay diye birinin Uğrayacağını söylemişti.
شيري قالت إن كلاي سيمر علينا

Başkan'ın kaçınılmaz tepkisinden dolayı hayal kırıklığına Uğrayacağını sanmıyorum.
لا أظن سيخيب أملك من ردود فعل العمدة التي لا مفر منها

Hayal kırıklığına Uğrayacağını biliyorum ama ne yapacağımı bilmiyorum.
أعلم أنه سيخيب أمله ولكني لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل

Onun gerçekten hayal kırıklığına Uğrayacağını düşünmüştüm fakat sadece orada oturdu ve benim kararım bu dedi.
أعتقدت بأن ظنه سيخيب جدا .... ولكنه جلس هناك