"ueno" - Traduction Turc en Arabe

• أوينو
• يونو
• وينو

Atami'den döndük, sonra Shige'nin evine gittik, sonra da Ueno Park'ına.
عدنا من اتامي ثم الى بيت شيغي ثم الى أوينو بارك

Tokyo'daki Ueno Hoca, bizim baş mühendis Mase Bey'e yavru Akita bulmak için akıl danışmıştı.
كبير المهندسين لدينا، السيد ماس، سئل من قبل معلمه أستاذ أوينو هيدرو من طوكيو للعثور علي جرو اكيتا

Ueno Hoca buraların en iyi ziraat mühendisidir ve köpeklere aşırı düşkündür.
أستاذ أوينو هو واحد من البلد لدينا من أفضل المهندسين الزراعيين . و مغرم جدا بالكلاب

Bay Ueno, yarın 15:30'da sizi görmeye gelecek.
مستر يونو يريد ان يغير موعد المقابله من الساعه 1 الى 3.30

Shibuya'ya, Yamatesen'de ki Ueno'dan, ...oradan da Touyokosen'den Daikanyama istasyonuna, ...işte, benim favori mağazamın olduğu yer orası.
من وينو على ياماتيسين إلى شيبويا ثم من تويوكوزين إلى محطة ديكانياما حيث يوجد دكاني المفضل

Genç yaşta Ueno karaborsasına hükmeden efsane biri.
أسطورة حكم سوق العالم السفلي لمنطقة أوينو عندما كان مراهق

Otomo Ueno'da büyüdü.
اعتقد بأن أوتومو ترعرع في منطقة أوينو

- Ueno'da. - Oraya kadar size eşlik edeyim öyleyse.
ـ في "أوينو ـ لا تقلقوا، سأخذكم إلى هُناك

N'apıyorsun Ueno? Nasıl bir okumadır o?
يالها من قِراءةٍ ضعيفة، أوينو.

Ya Ueno— bunu da al yanına.
هاي، أوينو! أُختي، أعتذر، لكن خُذي هذه الكاميرا معكِ.

Gittiğimize sevindim yine de. Ueno'ya çoktandır uğramamıştım.
لكني سعيدة لاني ذهبت لم آتي الى (أوينو) منذ زمن طويل

Ueno'daki hayvanat bahçesinde yıl içerisinde ölen hayvanların anısına düzenlenen ayini anlattı.
وصف مراسم الجنازة المُقامة بحديقة حيوانات في (أوينو) في ذكرى الحيوانات اللتي ماتت خلال السنة

Özellikle Ueno'yla Kawai!
خاصّةً أوينو و كاواي.

masaya Ueno'yu istesem?
هل يُمكنني إحضار أوينو أيضاً؟

Ueno.
توَقّفي، أوينو.

Ueno Chizuko.
أوينو شيزوكو

Ulusal Yardım Sevenler Derneğinde yeterli parayı topladığımız zaman hepsini Başkan Ueno'ya vermeyi planlıyorum.
عندما نجمع المال الكافي لـ أنصار اتحاد الروح الوطنية أخطط بأن أعطيه كله للرئيس يونو

Sahibi Tokyo Üniversitesi Profesörü Dr. Eisaburo Ueno, Mayıs 1925'te öldü.
فسيده" الدكتور إيلزابورو يونو" الأستاذ في جامعة "طوكيو" قد مات في سنة 1925 وظل "هاتشي "يعود إلي محطة القطار

Ben Ueno Rie'yim.
أنا يونو ري

Shimotsuma'dan Toride'ya yaklaşık bir saat, ...oradan Jyobansen üstünden Ueno'ya yaklaşık 40 dakika, ...daha Tokyo'ya epey yolumuz var yani.
من شيموتسوما إلى تورد في الغالب حوالي الساعة من هناك إلى جيوبانسين ثم إلى وينو حوالي 40 دقيقة ما زال الطريق طويل إلى طوكيو

Ueno'nun 7. koğuşunda, Tajire'li Okiku var, o beni bulmanı sağlar.
(أوكيكو تاجيري), التي تعيش في (وينو), يمكنها أن تساعدك على الاتصال بي.