"ufuklar" - Traduction Turc en Arabe

    • الآفاق
        
    • آفاق
        
    • أفق
        
    Ancak 1492'de Yeni Dünya keşfedildi, Ufuklar genişliyordu ve bu küçük 133'e 46 fitlik mikro kozmosun da genişlemesi gerekiyordu. TED و لكن في عام 1492، تم اكتشاف العالم الجديد و كانت الآفاق في توسع فكان على هذا العالم الصغير ذي الـ 133 في 46 قدما أن يتوسع
    - Diğer adıyla Sonsuz Ufuklar Enstitüsü. Open Subtitles خ." أو "مُؤسسة الآفاق الخالدة". -وما هذه؟
    Size imreniyorum. Yeni Ufuklar. Open Subtitles أنا أَحْسدُك, الآفاق الجديدة
    Yeni Ufuklar. Yeni sevgililer. Yeni orgazmlar. Open Subtitles آفاق جديدة عشّاق جدد، ملذات جديدة
    İlerledim, yeni dostlar, yeni Ufuklar edindim. Open Subtitles تفرعت، و أقمت صداقات آفاق جديدة
    - Gidilecek Ufuklar var... - Her an bir bayram sanki... Open Subtitles مع أفق جديد نلاحقه ♪ كل لحظه متوهجه ♪
    Yeni bir heyecan, yeni Ufuklar. Open Subtitles أحسّاس جديد أفق جديد
    Sonsuz Ufuklar Enstitüsünün kurucusuyum. Open Subtitles (غوستافو باور)، مُؤسّس مُؤسسة الآفاق الخالدة".
    Büyük fikirler, parlak Ufuklar. Open Subtitles الأفكار العظيمة لـ (هيرمان) , الآفاق المشرقة
    Bir çok başvuru noktası olan Sonsuz Ufuklar Enstitüsünün merkezlerinden birini ziyaret edip ilk adımı atarak, artık sizde gerçekte nasıl bir insan olmak istiyorsanız ona dönüşebilirsiniz. Open Subtitles "قمْ بزيارتنا في أحد مراكز الإستقبال الكثيرة لمُؤسسة (الآفاق الخالدة)" "وخُذ الخطوة الأولى لتُصبح الشخص الذي كان يُفترض أن تغدوه حقاً."
    Öyle hikayeler yazmalıyız ki 300 yıl sonra, insanlar geriye dönüp baktıklarında onlara nasıl yeni Ufuklar kattığımızı nasıl yeni yollar ve ihtimaller gösterdiğimizi ve dünyamızı nasıl daha iyiye yonttuğumuzu söyleyebilsinler. TED لهذا نحن بحاجة لكتابة قصصٍ جديدة، القصص التي بعد 300 سنة في المستقبل، سيكون الناس قادرين على النظر إلى الوراء وملاحظتها كما فعلنا. كيف ألهمونا إلى آفاق جديدة وإلى سواحل جديدة كيف أظهروا لنا مساراتٍ وإمكانيات جديدة، وكيف شكلوا عالمنا وجعلوا منه أفضل.
    Yeni Ufuklar için, yeni her şey için. Open Subtitles آفاق جديدة وكلّ شيء جديد.
    Ufuklar hatıralarla dolar. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting\1cH00A8FF\0cH00D2FF\fs27\b1\i0\an0\pos(190,200)\fad(1000,1000)}[مرسيليا كلّ آفاق العالم صارت ذاكرةً لنا
    "Yeni Ufuklar." Open Subtitles "آفاق جديدة"
    DC Mini, psikiyatrik tedavide yeni Ufuklar açan bir umudu simgeliyor. Open Subtitles ... ال"دي سي ميني"يعبر عن الأمل . يتوهج في أفق جديد ... للطب النفسي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus