"ukalasın" - Traduction Turc en Arabe
-
مغرور
-
متحذلق
Daha önce hiç böyle bir işe kalkışmamış biri için müthiş ukalasın. | Open Subtitles | بالنسبة لرجل لمْ يسبق أن قام بمثل هذا الشيء، فإنّك مغرور بشدّة. |
Benden daha ukalasın. | Open Subtitles | أنت مغرور أكثر مني |
- Hayır, sadece ukalasın. | Open Subtitles | رقم فقط كيف مغرور. |
Çok ukalasın. | Open Subtitles | هذا متحذلق جدا |
Çok ukalasın ve biraz şanssızsın. | Open Subtitles | أنت مغرور جداً، ومنحوس، |
- Neden bu kadar ukalasın? | Open Subtitles | لماذا انت مغرور ؟ - |