| Çocuklara kesin akademik standartlara ulaşmalarını sağlayan... maddeler içeren kontratlar imzalattım. | Open Subtitles | حَسناً، لقد وقع الأولاد علي عقود تنص علي ملائمتهم لبَعْض المعاييرِ الأكاديمية |
| Çocuklara kesin akademik standartlara ulaşmalarını sağlayan... maddeler içeren kontratlar imzalattım. | Open Subtitles | تنص علي ملائمتهم لبَعْض المعاييرِ الأكاديمية |
| Bizimkilere ulaşmalarını engellemiş oluruz. | Open Subtitles | أعترضوهم قبل أن يصلوا إلى رجالنا. |
| Bizimkilere ulaşmalarını engellemiş oluruz. Alındı. | Open Subtitles | أعترضوهم قبل أن يصلوا إلى رجالنا. |
| Hesaplamalarımıza göre mevcut hızları ile 72 saat içinde Fırat'a ulaşmalarını bekliyoruz. | Open Subtitles | ووفق حساباتنا ومعدل تقدمهم نتوقع أن يصلوا إلى نهر (الفرات) خلال 72 ساعة |
| Onlara Diaz'ın güvenlik ekibine ulaşmalarını söyle. | Open Subtitles | (أخبريهم بأن يصلوا إلى فريق أمن (دياز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 