Ulusal Ulaştırma Güvenlik Kurulu tarafından da doğrulanan ve uzun zamandır düştüğünden korkulan... | Open Subtitles | "أكّدتا ما كان المجلس القوميّ لسلامة النقل يخشاه طويلاً" |
Ulusal Ulaştırma Güvenlik Kurulu tarafından da doğrulanan ve uzun zamandır düştüğünden korkulan... | Open Subtitles | إس)" "أكّدتا ما كان المجلس القوميّ لسلامة النقل يخشاه طويلاً" |
Ulusal Ulaştırma Güvenlik Kurulu Oceanic kurbanlarının aileleri için bir yardım hattı kurdu. | Open Subtitles | "أعدّ المجلس القومي لسلامة النقل خطّاً ساخناً لأفراد عائلات ضحايا (أوشيانك)" |
Olası bir kaçak için Ulaştırma Güvenlik'den durdurma emri istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج لمُراقبة إدارة أمن النقل على هاربة مُحتملة. |
Ulaştırma Güvenlik idaresini ara, onu uçuşa yasaklılar listesine alsınlar. | Open Subtitles | إتصل بهيئة أمن النقل ضعه على قوائم منع السفر |
(Kahkahalar) Ulaştırma Güvenlik İdaresi'ne gitmiyorum, çünkü kendim çaresine bakıyorum. | TED | (ضحك) وخاصةً لا أمر على إدارة أمن المواصلات لأنه على أن أخضع لتفتيش ذاتي. |
Çünkü şimdi siz dedektifsiniz ya, Ulaştırma Güvenlik'te aynı eğitimi aldık. | Open Subtitles | لذا أجريت بحثي، لأنني كموظف بأمن المطار. أنتم .يا رفاق محققون. |
Ulusal Ulaştırma Güvenlik Kurulu, Oceanic yardım hattı. | Open Subtitles | "المجلس القوميّ لسلامة النقل خطّ (أوشيانك) الساخن" |
Ulusal Ulaştırma Güvenlik Kurulu Oceanic kurbanlarının aileleri için bir yardım hattı kurdu. | Open Subtitles | "أعدّ المجلس القومي لسلامة النقل خطّاً ساخناً لأفراد عائلات ضحايا (أوشيانك)" |
Ulusal Ulaştırma Güvenlik Kurulu, Oceanic yardım hattı. | Open Subtitles | "المجلس القوميّ لسلامة النقل خطّ (أوشيانك) الساخن" |
Ulaştırma Güvenlik idaresini ara. | Open Subtitles | اتّصل بإدارة أمن النقل. |
Ulusal Güvenlik, liman yetkililerine, demiryollarına ve Ulaştırma Güvenlik Dairesine arama tebligatı çıkardı. | Open Subtitles | و الأمن الداخلي قد أصدر بلاغاً إلى ميناء (أوثوريتي)، خطوط قطارات (أمتراك) و إدارة أمن النقل |
Ulaştırma Güvenlik Dairesi dün gece şehre giriş yaptığını belirtti. Markovia'dan gelmiş. | Open Subtitles | إدارة أمن النقل رصدت مجيئها ليلة البارحة جوًّا من (ماركوفيا). |
Size nasıl yardımcı olabilirim Ulaştırma Güvenlik'ten Rod Williams? | Open Subtitles | (كيف يمكنني مساعدتك، (رود ويليامز من إدارة أمن المواصلات؟ |
Ulaştırma Güvenlik kafası çalışıyor. | Open Subtitles | هذا عمل إدارة أمن المواصلات. |
Ulaştırma Güvenlik'tenim ben amına koyayım. | Open Subtitles | أنا موظف بأمن المطار |