"ulm" - Traduction Turc en Arabe

• أولم

Eminim Ulm'da ve hatta Stuttgart'ta böyle giyiniyorlardır.
أُراهن أنهم يلبسون هذا في أولم أو حتى في شتوتغارت

Ulm'a eve gidip çamaşırlarımı alacaktım.
إعتزمت العوده إلى المنزل, إلى "أولم" لأخذ ملابسي المغسوله

Ulm'a götürecek kirli çamaşırın yok muydu?
لذا, لم يكن لديكِ غسيل متسخ لتأخذيه إلى "أولم"؟

Hazır Ulm'a gitmişken önümüzdeki haftalar için hazırlık yapmak istedim.
منذ أن كنت بالفعل أذهب إلى "أولم" أردت أخذ حرصي من الأسابيع المقبله

Madem Ulm'a gitmek istiyordunuz, üniversitede ne işiniz vardı?
ماذا كنتِ تفعلي في الجامعة عندما أردتِ الذهاب الى "أولم"؟

duruma göre ... belki de bu akşam hala Ulm'a gidebilirsiniz.
لكن نحن سنرى... .. ربما في المساء يمكنكِ الذهاب إلى "أولم"

Sıkça yaptığınız Ulm seyahatleri bile her defa 15 mark tutuyordu.
كل رحله سفر من سفرك الكثير إلى "أولم" تكلف (15) مارك

Mareşal yarın Ulm'e gidiyormuş.
المشير فيلد: السفر إلى أولم غداً.

Avusturya ordusunun Ulm'daki mağlubiyetinden sonra evet bu bir başarı.
أن تحتلَّها بعد هزيمة الجيش النمساوي فـي"أولم"، أجل لقد كان نجاحاً.

Sizinle Ulm'da güçlerimizi birleştirecektik.
كان يفترض بنا توحيد قواتنا في أولم.

- Sophie Ulm'a gidiyor. Ben arkanızdan gelirim.
(صوفي) ذاهبة إلى "أولم" أنا سأكون هناك مباشرةً.

Scholl, Sophia Magdalena, Ulm'dan, 9.5.1922 Forchtenberg doğumlu.
(شول), (صوفيا مجدلينا), من "أولم", مولوده في 9 مايو 1921 في "فورتمبرج"

Ulm'a gitmek istemenize rağmen?
على الرغم من ذهابك إلى "أولم"؟

Ulm'da yaşayan aileme ve kardeşlerime ne olacak?
ماذا سيحدث إلى عائلتي في "أولم"؟

Yarın General Mack'ın Ulm'daki ordusuna katılmak için yürüyüşe geçiyoruz.
سنتحرك غدًا للانضمام لجيش الجنرال (ماك) في مدنية أولم.