"ultima" - Traduction Turc en Arabe

• ألتما

Ultima National davasında neler oluyor?
ما الذي يجري بشأن قضيّة شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة الآن؟

Ultima National sonuçları düzelttirdi mi?
هل تلاعبت شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة بالنتائج؟

Ultima National Resources hisselerini aldın.
لقد إبتعت سهماً في شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة!

Ve ayrıca, Ultima National Resources'tan istifa etmeni istiyorum.
وأيضاً أريدك أن تتنحّى عن رئاسة شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة!

Ultima National Resources'un peşine kendimiz düşeriz.
سنلاحق مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة بأنفسنا

Çünkü Ultima National yenilmezdir.
لأنّ مؤسّسة "ألتما" الوطنيّة صعبة الإختراق

Hiç Ultima National Resources'a danışmanlık yaptınız mı?
هل قمت بالإستشارة في أيّ وقت لمؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة؟

Ultima National Resources'ın karınızın öldürülmesinde parmağı olduğuna inanmak için nedeniniz var mı?
ألديك ثمّة سبب للإعتقاد بأنّ مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة متورّطة في جريمة قتل زوجتك؟

Sana Ultima National ile ilgili bildiklerimi anlatır anlatmaz beni bir kenara atarsın.
بمجرّد أن أعطيكِ معلومات بشأن شركة "ألتما" الوطنيّة، ستلقي بي جانباً!

Ultima National Resources'un Aracite kullanarak insanları zehirlediğini düşünüyor.
إنه يعتقد أنّ مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة تسمّم الناس بمركّب "إيراسيت"

Sence Ultima National O'nu ele mi geçirdi?
أتظنّين أنّ مؤسّسة "ألتما" الوطنيّة تمكّنت منه؟

Ama Daniel, eğer haklıysan ve Aracite'i Batı Virginia'da kullanıyorlarsa Ultima National'e karşı da açılacak bir dava var.
لكن، (دانيال)، لو أنك محقّ، و يستخدمون مركّب "إيراسيت" في "ويست فيرجينيا" فهناك قضية لرفعها ضدّ مؤسّسة "ألتما" الوطنيّة

Josh mahvolan çiftliklerle Ultima National'in kömür santralleri arasında bağlantı kurmaya çalışıyordu.
كان (جوش) يحاول ربط محطّات معالجة الفحم التابعة لمؤسّسة "ألتما" ببوار مزارعنا

Ultima National bu suya her ne karıştırıyorsa, tüm tarlalar mahvolmuş.
أياً ما كان ما تلقيه مؤسّسة "ألتما" الوطنيّة في تلك المياه، فقد أُبيدت مزارع بأكملها!

Ultima National sizin kendinizin yürütmüş olduğunuz çalışmanın sonuçlarını düzeltti mi?
هل قامت مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة بالتلاعب بنتائج دراسة محدّدة قمت أنت بنفسك بإجرائها؟

Sonradan farkettim ki, belgelerim doğru değildi ve onların Ultima National Resources'a karşı kullanılmasını asla istemedim.
إكتشفتُ بعد ذلك أنّ وثائقي كانت غير دقيقة، و لم أكن أقصد قط أن تُستخدم ضدّ مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة!

Ultima National Resources çevreyi tahrip ediyor emirleri veren adam da bu.
تدمّر مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة البيئة، و هذا هو الرجل الذي يصدر الأوامر

Sence Ultima National O'nu satın mı aldı?
أتعتقدين أنّ مؤسّسة "ألتما" قد تمكّنت منه؟

Bu Ultima National Resources'un işi.
هذا الأمر كلّه بشأن مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة

Ya, Ultima National'in hukuksal tarihini araştırıyordum.
أجل، كنتُ أبحث في تاريخ مؤسّسة "ألتما" القانوني