"umarım her" - Traduction Turc en Arabe

• أتمنى أن كل
• أتمنى أن يكون
• آمل أن كل
• أتمنى أن تكون الأمور على

Umarım her şeyden memnunsunuzdur.
أتمنى أن كل شيء يُرضيك يا سيدتي

Umarım her şey yolundadır.
أتمنى أن كل شيء بخير

Umarım her şey yolundadır.
أتمنى أن كل شيء على مايرام

Umarım her şey iyi olur onun için ve kasaba yakınlarında bir daha görmem.
أتمنى أن يكون جيدا ً وآمل الافضل وأنلاأراهفيالقريةمرَّة أخرى.

Umarım her ne yaptıysan buna değmiştir çünkü berbat bir nedimesin.
أتمنى أن يكون الشيء الذي كنتم تفعلونه يستحق ذلك،

Umarım her şey yolundadır. Haber verirsin.
آمل أن كل شيء على مايرام أخبرني بما يجري

Yani... Öldüğünü biliyorum ama Umarım her şey yolundadır.
أعني، أنا أعلم أنك ميّت لكني آمل أن كل شيء بخير

Umarım her şey yolundadır.
أتمنى أن تكون الأمور على ما يرام

- Umarım her şey yolundadır.
أتمنى أن كل شيء على مايرام

"Umarım her biriniz"
*أتمنى أن كل واحد منكم*

Umarım her şey istediğiniz gibidir Bayan Murray.
أتمنى أن كل شيء كما أردتي، آنسة (موري).

Umarım her şey yolundadır, büyükanne. Annemle babama onları...
أتمنى أن يكون كل شئ على مايرام يا جدتى أخبرى أمى و أبى أنى ...

Umarım her şey yolunda gitmiştir efendim.
أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام ، سيدي

Umarım her şey yolundadır.
أتمنى أن يكون كل شيء على مايرام

Geleceğin neler getireceğini bilmiyorum ama Umarım her günüm seninle geçer.
نظرة، وأنا لا أعرف ما ستعمل في المستقبل لجلب، ولكن آمل أن كل يوم هو معك.

- Umarım her şey yolundadır. - Gayet iyidir.
ـ آمل أن كل شيء على ما يرام ـ إنها بخير

Süt salgılama paniğinden sonra Umarım her şey yolundadır.
آمل أن كل شيء بخير بعد أزمة اللاكتينغ.

Umarım her şey yolundadır.
أتمنى أن تكون الأمور على ما يُرام.