Umbridge bunu öğretmeyi reddediyorsa, öğretecek birini bulmalıyız. | Open Subtitles | إن رفضت أمبريدج أن تعلمنا ذلك، شخص ما سيفعل |
Umbridge'in geçen gün seni çok zorladığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أن أمبريدج جعلتك تمضين وقتا صعبا في ذلك اليوم |
DOLORES JANE Umbridge, HOGWARTS YÜKSEK MÜFETTİŞLİĞİNE ATANDI | Open Subtitles | "تم تعيين دولوريس جين أمبريدج في منصب المفتش الأعلى لهوجوورتس" |
Eğer Umbridge öğretmeyi reddediyorsa bize öğretecek birine ihtiyacımız var | Open Subtitles | اذا رفضت امبريدج ان تعلمنا ما نحتاجه شخصا ما سيفعل |
şimdi. önce Umbridge'e yakalanmadan çalışabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var | Open Subtitles | الشئ الاول اننا نحتاج مكان لا تستطيع امبريدج ايجادنا فيه |
- Düşünüyorduk da Umbridge'e Kusma Pastili yutturabiliriz. | Open Subtitles | -لقد كنا نفكر لو أننا نستطيع أن نقدم لأمبريدج أقراص التقيأ |
AİLELER BAKANLIĞI DESTEKLİYOR ... Dolores Umbridge yüksek müfettiş sıfatıyla... | Open Subtitles | دولوريس أمبريدج... ، باعتبارها المفتش الأعلى، ستمتلك القدرة... |
Umbridge'ten kaygılandığını söyledin. | Open Subtitles | أنت قلت بأنك قلق حيال أمبريدج. |
Umbridge annesini bakanlıktan kovdurabileceği için ikilemde ve her şeyden kaygı duyduğu için SBD'leri geçememekten korkuyor. | Open Subtitles | وهي مضطربة لأن أمبريدج قد تفصل أمها من الوزارة وهي خائفة لأنها قد ترسب في امتحانات م-س-ع، فهي قلقة من كل شيء |
DOLORES JANE Umbridge ALBUS DUMBLEDORE'UN YERİNE Hogwarts CADILIK BÜYÜCÜLÜK Okulu MÜDÜRÜ OLDU | Open Subtitles | "دولوريس جين أمبريدج حلت محل آلبس دمبلدور كمديرة لمدرسة هوجوورتس" |
Umbridge bacaları gözetim altında tutuyor. | Open Subtitles | أمبريدج تملك عدة مداخن في مكتبها |
Ben Bakanlık Müsteşarı Dolores Jane Umbridge'im. | Open Subtitles | أنا وكيلة الوزارة دولوريس جين أمبريدج |
Profesör Dolores Umbridge. | Open Subtitles | الأستاذة دولوريس أمبريدج |
Teşekkürler, Profesör Umbridge. | Open Subtitles | شكرا لكِ، أستاذة أمبريدج. |
Hem Umbridge'e o zevki tattırmam. | Open Subtitles | لا أريد أن أجعل أمبريدج راضية |
Umbridge ASKIYA ALINDI SORUŞTURMA AÇILACAK | Open Subtitles | "تمت إقالة أمبريدج في انتظار التحقيق" |
1 saat içinde Umbridge'i bulamazsak, Ron'u alıp başka bir gün gelelim diyorum. | Open Subtitles | أقول أننا إن لم نحدد مكان (أمبريدج) خلال ساعة نعد ونأخذ (رون) ونعود في يوم آخر، اتفقنا؟ |
aynı zamanda yeni karanlık sanatlara karşı savunma hocası, profesör dolores Umbridge'a hoş geldin demek istiyorum. | Open Subtitles | نحن ايضاً مسرورين للترحيب بالاستاذة الجديدة ,لمادة الدفاع ضد السحر الاسود بروفيسور دولوريس امبريدج |
Umbridge ile başın derte diye yazmışsın. | Open Subtitles | لقد قلت انك قلق حيال امبريدج ماذا تفعل هى؟ |
Harry, Umbridge yakalarsa ne olur ki? | Open Subtitles | مخيفة جدا هارى , ماذا يحدث لو ان امبريدج اكتشفت؟ |
duydum ki Umbridge o gün seni epey yormuş evet,ben iyiyim | Open Subtitles | لقد سمعت امبريدج تعطيك وقت صعب اليوم الاخر نعم , انا بخير |
Umbridge'in bulamayacağı bir yer. | Open Subtitles | حيث لا يمكن لأمبريدج إيجادنا |