| Sen benim son umudumsun, haberin var mı? | Open Subtitles | أنتِ أملي الأخير , أتعرفين ذلك ؟ |
| Futbol Robotu Cleatus, sen benim tek umudumsun! | Open Subtitles | كليتوس, آلي كرة القدم أنت أملي الوحيد |
| Ama buradan çıkmanın bir yolunu bulmalıyım ve sen tek umudumsun bir yolunu bulmam lazım, yani... | Open Subtitles | لكنّي أحتاج لإيجاد مخرجاً من هنا، وأنت أملي الوحيد يجب عليّ أَن أخمّن ذلك، لذا... |
| "Yardım et, Obi-Wan Kenobi. Sen tek umudumsun." | Open Subtitles | ساعدنى, اوبى وان انت أملى الوحيد |
| Fakat sen benim tek umudumsun. | Open Subtitles | ولكن أنت أملى الوحيد |
| Sen benim tek umudumsun. - Hayır hiçbirini istemiyorum. | Open Subtitles | انكِ املي الوحيد لا اريد اي شيء من هذا |
| Sen benim tek umudumsun. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنت أملي الوحيد، أنا آسفة للغاية |
| Sen son umudumsun. | Open Subtitles | أنت أملي الأخير |
| Sen son umudumsun. | Open Subtitles | أنت أملي الأخير |
| Son umudumsun. | Open Subtitles | أنت أملي الأخير. |
| Sen tek umudumsun. | Open Subtitles | انتِ أملي الوحيد |
| Yardım et bana, Chuck Bartowski. Sen benim tek umudumsun. | Open Subtitles | (ساعدني يا (تشاك بارتاوسكي أنت أملي الوحيد |
| Sen benim tek umudumsun. | Open Subtitles | أنت أملي الوحيد |
| Yani sen benim son umudumsun. | Open Subtitles | أنتِ أملي الوحيد الباقي |
| - "Yardım et, Obi-Wan Kenobi. Sen tek umudumsun. " | Open Subtitles | ساعدني"أوبي ون كنوبي" أنت أملي الوحيد |
| Boş ver. Bak, sen benim tek umudumsun. | Open Subtitles | أيّاً كان أصغ، أنت أملي الوحيد! |
| Benim tek umudumsun. | Open Subtitles | أنت أملي الوحيد |
| Lütfen Zachary. Sen benim tek umudumsun. | Open Subtitles | أرجوك , "زاكرى" , أنت أملى الوحيد |
| # Duamdasın. Sen benim umudumsun. # | Open Subtitles | أنتِ فى صلاتى، أنتِ أملى |
| Lütfen, sen benim son umudumsun. | Open Subtitles | أرجوكِ, أنت املي الوحيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 