"umudunu yitirme" - Traduction Turc en Arabe

    • لا تيأسي
        
    • تفقد الأمل
        
    • لا تيأس
        
    • عن الأمل
        
    Çok yakında, ama Umudunu yitirme. Open Subtitles إنه قادم قريباً، لكن لا تيأسي.
    Umudunu yitirme canım. Open Subtitles لا تيأسي يا عزيزتي.
    Umudunu yitirme canım. Open Subtitles لا تيأسي يا عزيزتي.
    Umudunu yitirme,Raj,beraberce bir şeyler bulacağız arkadaşın var,güvendiğin biri öyle değil mi ? Open Subtitles لا تفقد الأمل ، " راج " ، معا سنفكر بشيء لديك صديقك معك ، وأنت تثق به ، أليس كذلك ؟
    Sultan, kardeşim, Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تفقد الأمل يا أخي سلطان
    Umudunu yitirme dostum. Open Subtitles لا تيأس يا صديق
    Bacağına koyulan teşhis ne olursa olsun Umudunu yitirme Carl. Open Subtitles مهما كان تشخيصهم لساقك (كارل)، لا تيأس
    ..haklısın, Umudunu yitirme! Open Subtitles هذا جيدا لاتتنازل عن الأمل
    Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تيأسي.
    Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تيأسي.
    Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تيأسي.
    Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تيأسي
    Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تيأسي.
    Sana ders olsun, Bill asla Umudunu yitirme. Open Subtitles (مثلما يظهر لك يا (بيل لا تفقد الأمل ابداً
    - Asla Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تفقد الأمل ابدا
    Umudunu yitirme, Ted. Open Subtitles لا تفقد الأمل يا تيد
    Sultan, kardeşim, Umudunu yitirme. Open Subtitles سلطان شقيق، لا تفقد الأمل.
    Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تيأس.
    Umudunu yitirme. Open Subtitles لا تيأس
    ..haklısın, Umudunu yitirme! Open Subtitles هذا حقيقي لا تتنازل عن الأمل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus