"umursuyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نهتم
• جهدنا

Tamam da, akıllı materyallerin neyden yapıldığı ve nasıl çalıştığını neden umursuyoruz ki?
لكن لماذا يجب ان نهتم بكيف تعمل المواد الذكية ومم تصنع ؟

Sadece, bizim için önemli olan birine, birşey olduğu zaman, umursuyoruz.
نحن نهتم فقط عندما يحدث هذا لشخص مهم بالنسبة لنا

Dört milyon poundluk demir yığınları. Neden bunları umursuyoruz?
أربعة ملايين باوند من الحطام ولماذا علينا أن نهتم ؟

Doodle, biz histerik bir şekilde umursuyoruz.
نعم عزيزتي نحن نهتم وطريقتنا في الاهتمام هستيرية

o siyah olduğu için,bu davayı çok daha fazla umursuyoruz.
أعني، إننا سنبذل قصار جهدنا لأنها سوداء.

Biz umursuyoruz.
لكننا نهتم لقد وصلنا لوقت عصيب من التاريخ

Umursayanların olduğunu bilmiyorlar. Biz umursuyoruz.
انهم لا يعلمون ان اى شخص يبالى نحن نهتم.

Ne zamandır başkalarının ne düşündüğünü umursuyoruz?
منذ متى ونحن نهتم بما يقوله الاخرين عنا

- Elbette ne düşündüğünü umursuyoruz ve bunun senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum ama bu olabilecek en iyi çözüm.
- يا حبيبي، بالطبع نهتم لرأيك - وأعلم أنّ هذا الأمر صعبٌ جداً عليك لكنّ هذا هو الخيار الأفضل

Buradayız çünkü seni umursuyoruz, balkabağım.
نحن هنا لأننا ,نهتم بشأنك يا حبيبتي

Birbirimizi umursuyoruz!
نهتم لبعضنا كثيرا

Çünkü biz seni umursuyoruz. Çünkü biz seni seviyoruz.
لأننا نهتم لأمرك ونحبك

Ne zamandan beri mahkemeyi umursuyoruz ki?
منذ متي ونحن نهتم بالمحكمة ؟

Onu umursuyoruz.
نحن نهتم بشأنها

Bunu yaptığımız için çok üzgünüz. Trish'i umursuyoruz ve bunun başkasının kızına olmamasına çabalıyoruz.
{\pos(192,230)} نحن متأسفون للغاية لإضطرارنا للقيام بذلك (نحن نهتم لأمر (تريش

Ve sizi umursuyoruz.
و نحن بالفعل نهتم بكَ

Biz senin arkadaşınız ve seni umursuyoruz.
ونحن نهتم بشانك

- Biz kazanmayı umursuyoruz. - Hayır, bekle.
نحن نهتم بالفوز لا أنتظروا

Tabii ki umursuyoruz.
بالطبعِ نحن نهتم

sanırım onun gerçekten söylemek istediği eşit şekilde umursuyoruz.
أظن إنه ما يحاول قوله إننا دوماً نبذل قصار جهدنا على حد سواء.