"umut veriyor" - Traduction Turc en Arabe

• يعطيني الأمل
• يمنحك الأمل

Ve insanların sadece bencil olmadıklarını görmek bana umut veriyor.
وهذا يعطيني الأمل لأن الناس ليسوا دائماً أنانيين.

Garip bir şekilde bu bana umut veriyor. Sen bir şey demeden evet bana umut veriyor.
وقبل أن تسخري إنه يعطيني الأمل

Tanrıya inanmak, umut veriyor...
...أنا أثق في ربّي وهو من يعطيني الأمل في الحياة أيضًا

Ne yazık ki, ve yeni tanıştığımızı biliyorum bence toplum merkezcisin, ki bu sana umut veriyor.
لحسن الحظ، وأنا أعلم التقينا فقط... أعتقد أنك الاجتماعي تتمحور، الذي يمنحك الأمل.

İyi bir şey, sana umut veriyor.
‫شيء جيد ‫يمنحك الأمل

Belki iyimserim, ama bana umut veriyor.
ربما أنا ساذج، ولكن هذا يعطيني الأمل

Bu bana umut veriyor.
وهذا يعطيني الأمل