"unutayım" - Traduction Turc en Arabe

• تنسى
• تنس
• وأنسى

Michael, Clinton işini unutmalısın. Canlı yayını mı unutayım.
مايكل , أريدك أن تنسى هذا المؤتمر وأنسى أيضا التغطية الحية؟

Tatlım, yarın geceki çello konseri, unutayım deme.
عزيزي، لا تنسى حفلة التشيلو الموسيقية ليلة الغد

Havaalanında görüşürüz. Ne valizimi ne de oğlumu unutayım deme sakın!
حسنا , سأراك بالمطار ولا تنسى امتعتى او ابنى

Lakin Pearce, burnunu sokacak olursa CIA hapishanesinde eş izni vermediklerini de unutayım deme.
لكن إذا بدأت (بيرس) تحوم هنا وهناك، فلا تنس بأنه لا يوجد زيارات زوجية في سجن الـ (سي آي إي).

Ayrıca yarın annen ile çıkacağımız öğle yemeğini de unutayım deme sakın.
و لكن لا تنسى لدينا وجبة غداء مع أمك في الغد

O üçlüyü göğsüne ben mıhlamıştım unutayım deme sakın.
أنا وضعت الرمح الثلاثي على صدرك لا تنسى ذلك

Seninle de sonra görüşeceğiz Benny, yarın akşam sakın unutayım déme.
سأراك لاحقا يا بيني ليلة غد, لا تنسى.

Burada olduğumuzu unut ben de Kathy'e, yarın onu gördüğümde senin "ayarlama" fikrinden bahsetmeyi unutayım.
تنسى أنك رأيتنا هنا وانا سأنسى إخبار"كاثي" عن موضوع "التبادل" عندما أَراها غداً

Peki, elimden geldiğince hızlı çalışırım; fakat unutayım deme.
حسنا سأعمل بأسرع ما يمكنني لكن لا تنسى

Ayrıca seni görevde tutanın ben olduğunu da unutayım deme.
و إياك أن تنسى أنني أنا ! الذي أوكلت لك مسؤوليتك

Sakın o kısmı unutayım deme!
أياك أن تجرؤ و تنسى هذا الجزء.

Köpeği almayı unutayım deme.
لا تنسى أن تحضر الكلب

Ama şunu sakın unutayım deme.
لكن لا تنسى ذلك ؟

Bu kez pasaportumu unutayım deme sakın.
لا تنسى جواز سفرى

Babanı nasıl öldürdüklerini sakın unutayım deme.
لا تنسى كيف قتلوا أباك

unutayım deme.
و لا تنسى هذا أبداً

Yarını sakın unutayım deme, kanka.
! لا تنس بشأن الغد يا صاح

Columbus'u unutayım deme.
لا تنس (كولوموبس).

Şimdi git tuvaletleri temizle ben de bu olanları unutayım.
الآن اذهب آه ي تلك المراحيض النظيفة، و وأنسى ما حدث.