- Salıyı unutma sakın. - Doğru ya, salıydı. | Open Subtitles | لا تنسى بأمر يوم الثلاثاء أسف, هل هو الثلاثاء؟ |
Güzel, ben masa örtüsünü getirdim, yemek takımını unutma sakın. | Open Subtitles | حسناً , حسناً , لدي مفرش المائدة لا تنسى مستلزمات المائدة |
Seni muradına erdirdiğim tüm o zamanları unutma sakın. 33 olacaktı tam sayı. | Open Subtitles | و لا تنسي المرات التي أوصلتك فيها إلى قمة المتعة، 33 مرة بالتحديد |
Az bulunur demişken dana pirzolamı unutma sakın. Sağ ol. | Open Subtitles | وعلى ذكر النادر ، لحم أضلاع لا تنسي ، شكراً |
Yeni fikirlerin varsa, onları yeni odama getirmeyi unutma sakın. | Open Subtitles | إذا كانت لديك مزيد من الأفكار الجيدة لا تنس أن تضعها في مكتبي |
Aile yemeklerini de unutma sakın. Çok eğleneceksin. | Open Subtitles | و لا تنسى أيضًا العشاء مع النسائب ، سيكون هذا ممتعًا |
Her gün bir saat tırmık tahtasıyla oynamayı unutma sakın. | Open Subtitles | لا تنسى ان ترسلى الى بريد عن الخدوش التى فعلتيها كل يوم |
- Orada olacaksın. - 1960'lar kostümünü unutma sakın. | Open Subtitles | أنا أعتمد أنك ستكونى موجوده و لا تنسى زيك يكون من فتره الستينات |
Kıyafet ve şapkayı unutma sakın Baldrick. | Open Subtitles | لا تنسى الفستان والقبعة يابولدريك. |
Bu kızın tamamı senin. Anahtarı takmayı unutma sakın. | Open Subtitles | إنها لك بالكامل لا تنسى أن تشغل المحرك |
Evet, dostum. Ona tekrar selamını söylemeyi unutma sakın. | Open Subtitles | أجل، لا تنسى إبلاغها أنه يرد السلام |
Her neyse bizi düğününe çağırmayı unutma sakın. Mutlaka orda olacağız. | Open Subtitles | علي أي حال , لا تنسي أن تتصل بنا عند زفافك سنكون بالتأكيد هناك |
Onu yeni evimizi kutlama partisine davet etmeyi unutma sakın. | Open Subtitles | لا تنسي أن تدعيها لحفلة الاستقبال في البيت |
Düşüncelilik olayını da unutma sakın. Bu konuşmayı bitirmek istiyorum gerçekten. Bolca fotoğraf çekin. | Open Subtitles | لا تنسي تلك الأفكار فأنا أرغب فعلاً بإنهاء ذلك الحديث |
Bugün öğleden sonrayı unutma sakın, beyzbol oyunu var. | Open Subtitles | حسنًا ، لكن لا تنسي بعد الظهر ، لدينا مباراة فيالكرةاللينة، ليستعد الشجعان |
unutma sakın. Tıp fakültesine gitmeden önce benden ayrılan sendin. | Open Subtitles | لا تنسي أنك من هجرتني قبل إلتحاقك بكلية الطب |
Şu yumuşak ayıcık şeyini kullanmayı unutma sakın. | Open Subtitles | لا تنس إستعمال مادة الدب المحبوب |
Şu yumuşak ayıcık şeyini kullanmayı unutma sakın. | Open Subtitles | لا تنس إستعمال مادة الدب المحبوب |
Eski arkadaşlar ne derdi unutma sakın, bebeğim, ben senin arkadaşınım. | Open Subtitles | فقط تذكر ما قاله صديقك القديم عزيزي, لقد وجدتني صديقا لك |
İşin bitince ellerini yıkamayı unutma sakın. | Open Subtitles | لاتنس غسل يدك عند الانتهاء |
Bu evi alabilmemizi ve geleceğini kurabilmemizi sağlayan şeyin bu ev olduğunu unutma sakın. | Open Subtitles | فقط، ابقى متذكرة أن بسب ذالك المنزل جعل هذا المنزل متاح. وجعل مستقبلك مُمكناً. |
Evet, Saat 8'de beni gözetlemeye gelmeyi unutma sakın. | Open Subtitles | ولا تنسى أن تحضر لتتلصص علي بالثامنة |