"unutmadığım" - Traduction Turc en Arabe

• أنساه
• أنساها

Stajyerlik dönemimde, bize asla unutmadığım bir şey söylemiştiniz.
لقد قلت لنا شيئاً خلال سنة تدريبي .الذي لم أنساه أبداً

Bir keresinde beni oturttu ve asla unutmadığım bir şey söyledi.
،ذات مرة أجلسني و أخبرني شيئاً لم أنساه قط

Ama hatırlayamadığım tek şey yemin ederim, asla unutmadığım bir şeydi.
ولكنالشيءالوحيدالذيلايمكننيتذكره... هو الشيء الوحيد الذي أقسمت أن لا أنساه

Ancak, içlerinden biri vardı ki hiç unutmadığım, ve bunu bana hiç sormamış olan,
ولكن الوحيدة التي لم أنساها هي الوحيدة التي لم تسأل

Bu arada unutmadığım tahlil sonuçlarını bırakayım size.
في الوقت الحالي,سأتركك مع الفحوص المخبرية التي لم أنساها

Kariyerimin başında, hiç unutmadığım bazı dersler aldım.
، لقد تعلـّمت شيئاً في مهتنا تلك ...ولم أنساه قط