| Babam 10.Büyük ustanın Bronz çan kehanetini unuttu mu? Bronz Çan kehaneti mi? | Open Subtitles | هل نسى أبّي نبوءة الجرس البرونزي الّذي تُرك من قِبل المُعلّم العاشر؟ |
| Anne, babam beni almayı unuttu mu? | Open Subtitles | أمي ، هل نسى أبي أمر القدوم لإصطحابي ؟ |
| Kamal benim neye benzediğimi hemen unuttu mu? | Open Subtitles | لماذا ؟ هل نسى كمال شكلى ؟ |
| Ne yani, onun için yanında olduğum bütün o anları unuttu mu? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل نسي كل ذلك الوقت الذي وقفت بجانبهُ ؟ |
| Yoksa eski ortağından söz etmeyi unuttu mu? | Open Subtitles | ماذا ، هل نسي ذكر شريكه السابق ؟ |
| İnsanlar bunları unuttu mu? | Open Subtitles | و هل نسى الناس ذلك؟ |
| Başparmakların düğünümüzü unuttu mu? | Open Subtitles | هل نسى أصب قدمكِ زفافنا؟ |
| Her şeyi unuttu mu? | Open Subtitles | هل نسى كل شىء؟ |
| Herkes amcanın faciasını unuttu mu? | Open Subtitles | هل نسي الجميع الكارثة التي أحدثها عمك؟ |
| Pusulanın başında benim olduğumu herkes unuttu mu? | Open Subtitles | هل نسي الجميع أنني على رأس اللائحة؟ |
| Ana'nın yaptığını unuttu mu acaba? | Open Subtitles | هل نسي ما فعلته (آنا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 