| US Weekly dergisinde görmüş olabilirsin, | Open Subtitles | سيري ربما رأيتيه في جريدة " يو أس ويكلي " ـ |
| - Bu haftanın US Weekly dergisi. | Open Subtitles | -الـ(يو أس ويكلي) لهذا الأسبوع ... |
| Carrie Dragshaw her yerdeydi: New York Post, US Weekly... Korkmuştum. ''Patronlarım ne düşünecek? | TED | كان كاري دراجشو في كل مكان - في "نيويورك بوست" و"يو اس ويكلي" - وشعرت بالرعب، وفكرت: "ماذا سيعتقده رؤسائي؟ |
| Limuzinler, partiler US Weekly'e çıkan fotoğraflar... | Open Subtitles | سيارات الليموزين الفاخرة، الحفلات صورٌ لنا في مجلة " يو اس ويكلي" |
| "US Weekly" dergisine göre "Cehennemin Bodrumu" filmi için role hazırlanabilmek adına bir hafta boyunca evinin... | Open Subtitles | وفقاً لـ "يو.إس.ويكلي" ففي فيلمها "هيلز كراوز سبايس" عاشت بالفعل في منزل الفضاء الزاحف لمدّة أسبوع |
| Biliyor musun, birkaç US Weekly okusam daha iyi olacak. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا؟ , سأقرأ فقط بعض أعداد محلة "آص ويكلي" |
| US Weekly dergisine manşet olmayı değil. | Open Subtitles | لا تصدر صفحات (يو أس ويكلي) |
| - "US Weekly". | Open Subtitles | -مجلة (يو أس ويكلي ) |
| Bunu US Weekly dergisine götürüp yeni bir ev alabilirdim. | Open Subtitles | كان يكنن أن آخذه إلى "يو اس ويكلي" وأشتري منزل جديد |
| - OK Magazine, People, US Weekly. | Open Subtitles | (مجلة ( اوكي ) و ( بيبول ) و (يو اس ويكلي |
| Yani eğer hedefin US Weekly'de yer almaksa, burası sana uygun bir yer değil. | Open Subtitles | لذلك اذا كان هدفكِ (هو الظهور على غلاف مجلة (يو اس ويكلي فإن هذا ليس هو المكان المناسب لكِ |
| Buralarda US Weekly dergisi var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ مجلة (يو اس ويكلي) هنا؟ |
| Artık resmiyet kazandı. "US Weekly" dergisini kontrol et.Orada bir resmi var | Open Subtitles | أصبح رسمياً ثمة صورة له في (يو إس ويكلي) |
| Natalie Portman'la aynı hamile kıyafeti içinde US Weekly'de resmin çıkar. | Open Subtitles | صورة لك في جريدة (يو إس ويكلي), بجانب (ناتالي بورتمان), في ملابس الحوامل, ناتاليبورتمان -ممثلةأمريكية |
| - Hayır, US Weekly 'de okudum. | Open Subtitles | -كلا، قرأت عنه في (يو إس ويكلي ) |
| US Weekly uyuşturucu kullandığımı yazdığında çok kızmıştım. | Open Subtitles | أتعرفين لأي درجة كنت مستاءاً عندما قالت مجلة "آص ويكلي" أنني كنت على المحك؟ |
| Bunu US Weekly'ye söyle. | Open Subtitles | عليك قول هذا لمجلة "آص ويكلي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 