"usame bin ladin" - Traduction Turc en Arabe

    • اسامة بن لادن
        
    • أسامة بن لادن
        
    Usame bin Ladin ile temasa geçmemi sağlayabilecek birini biliyor musun? Open Subtitles هل هناك احد قد يعطيني تلميحا عن اسامة بن لادن ؟
    Yemek, eğlence, ödüller ve Usame bin Ladin atış poligonunun zevkini çıkarın. Open Subtitles استمتعوا بالطعام والمرح والجوائز، ومعرض اسامة بن لادن للرمي
    Usame bin Ladin'in etkisini ilk elden hissettiler. Usame bin Ladin nerede? Open Subtitles وشعورا بتاثير اسامة بن لادن الراس الاكبر اين اسامة بن لادن؟
    Somali, Mali, Nijerya, Irak, Afganistan, Pakistan Kendilerini Usame bin Ladin'in mirasının varisleri olarak gören gruplar bulunuyor TED في الصومال، في مالي، في نيجيريا، في العراق، في أفغاستان، باكستان، هناك مجموعات تدعي بأنها ورثة ميراث أسامة بن لادن.
    Al Jazeera, dinleri adına söylenen ve yapılan şeyleri getirip gösterdi onlara. Usame bin Ladin'in ve El-Kaide'nin iki yüzlülüğünü gösterdi ve onlara gerekli bilgileri verdi ve kendi sonuçlarına ulaşmalarına imkan tanıdı. TED الجزيرة أحضرت المعلومة إليهم، أرتهم بأم أعينهم ما الذي يقال و يفعل باسم دينهم فضحت رياء أسامة بن لادن و القاعدة و سمحت لهم، أعطتهم المعلومة التي سمحت لهم أن يصنعوا استنتاجاتهم الخاصة
    Bu gerçekten de Usame bin Ladin ise, kim yaptı bunu, böylece bize kötü bir hediye verdi. Open Subtitles لو ان بحق من فعل ذلك هو اسامة بن لادن اذن فقد وضعنا على كف عريت
    Bir çok düzeyde hayret verici. Bu korkunç. Usame bin Ladin, El-Kaide'nin kurulmasının bir sebebinin Open Subtitles لكنت على مستوى من الدهشة فهذا مريع اسامة بن لادن يقول ان واحدا من اقوى اسباب نشوء القاعدة
    Usame bin Ladin'i aramak için Yardım etsen şaşar mıyım? - Tora Bora'ya git. Open Subtitles اتسائل لو ساعدني احد فانا ابحث عن اسامة بن لادن
    Peki, Usame bin Ladin'i yakalamak için Afganistan'a gittiler. Open Subtitles لقد دخلو افغانستان فقط من اجل اسامة بن لادن
    - Usame bin Ladin bir hiç, efendim. - O yalnızca bir! Bir kişi! Open Subtitles اسامة بن لادن لا شيئ سيدي انه مجرد شخص ..
    Usame bin Ladin Dünyanın Neresinde? Çeviri: albtug DeryaM Open Subtitles اين يختبئ اسامة بن لادن في هذا العالم ؟
    Usame bin Ladin hakkında ne dersin? Çılgın mı? Open Subtitles ما رايك في اسامة بن لادن مجنون؟
    Usame bin Ladin'le ilgili düşüncelerini duyduğuma memnun oldum. Open Subtitles ارغب في سماع ارائك عن اسامة بن لادن
    - Usame bin Ladin'i nerede bulurum? Open Subtitles اجل اين استطيع ان اجد اسامة بن لادن ؟
    - Usame bin Ladin hakkında ne düşünüyorsun? - Morgan! Open Subtitles ما رايكم في اسامة بن لادن مورقان
    80'lerde Usame bin Ladin'i destekleyen sizdiniz! Open Subtitles لقد دعمتم اسامة بن لادن في الثمانينات
    Aslında, diğer tarafta da Tora Bora var. Usame bin Ladin'in yaşadığı söylenen yer. Burası aşiretlerden oluşan bir coğrafya. TED في الحقيقة " في الطرف الآخر من هذه الحدود تقع " تورا بورا " تلك المنطقة التي .. يُفترض أن يكون اسامة بن لادن فيها .
    Usame bin Ladin'e aramaya gidiyoruz. tamam. Open Subtitles سنذهب للبحث عن اسامة بن لادن
    İslam, asla Usame bin Ladin, El Kaide gibi örgütlerin masum sivilleri öldürme eylemlerini onaylamaz. Open Subtitles ليس هناك فى الأسلام ما يبرر حجة أسامة بن لادن أو القاعدة أو جماعات أخرى مشابهة
    Usame bin Ladin gibi adamlar başka biri gibi görünebilecek. Open Subtitles الرجال يك أسامة بن لادن يمكن أن سلمبلي يكون جعل لمشاهدة يك شخص آخر.
    Usame bin Ladin'in Ailesi'ni uçakla ülkeden çıkarmak için emir aldık. Open Subtitles من أعلى المستويات فى حكومتنا حيث سمح لهم بإلتقاط أعضاء عائلة أسامة بن لادن وأخرين من المملكة العربية السعودية،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus