| usturlapı kullanan kişiyi bulmak için gücüm dahilinde herşeyi yapıcam. | Open Subtitles | حسناً سأفعل كل ما بإستطاعتي لإيجاد الشخص الدي إستخدم الإسطرلاب |
| Eğer usturlapı kullanırsan, Kendi ellerinle bir kötülük yaratmış olacaksın. | Open Subtitles | إن إستعملت الإسطرلاب ستخلق شراً من صُنعك |
| Evet, eğer aynı kişi usturlapı kullanırsa, zaman sıfırlanır. | Open Subtitles | أجل و لو إستخدم نفس الشخص الإسطرلاب ثانية سيعود الزمن إلى ما كان عليه |
| Oh, Magellan'nın usturlapı. İlginç. | Open Subtitles | إسطرلاب (ماجيلان) مُثير للإهتمام |
| Magellan'nın usturlapı, kesin konuşmak gerekirse.. | Open Subtitles | إسطرلاب (ماجيلان) بالتحديد |
| Artie usturlapı kullandığında, şeytani bir şeye dönüştü. | Open Subtitles | عندما أستخدم (آرتي) الإسطرلاب تحول إلى شرير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 