| O kadar aptalım ki kendimi her zaman önemli misafirler karşısında utandırıyorum. | Open Subtitles | يا لي من مغفل أنا أحرج نفسي دائماً أمام أكبر الشخصيات من ضيوفي الزائرين |
| Neden aradığımı bilmiyorum. Kendimi utandırıyorum. | Open Subtitles | ، لا أعرف لماذا أتصل أنا أحرج نفسي |
| Madem seni utandırıyorum, gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | إن كنت أحرجك هكذا، ربما علي المغادرة. |
| - İlki, seni utandırıyorum. | Open Subtitles | حسناً. أولاً، أنا أحرجك. |
| Onu utandırıyorum. Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | أنا أحرجها لا تفسير آخر غير ذلك |
| Onu utandırıyorum. | Open Subtitles | فأنا أحرجها |
| Belki bunu göstererek onu utandırıyorum. | Open Subtitles | ربما أحرجه بكوني سمحت لكِ برؤية هذا |
| Haklısın, kendimi utandırıyorum. | Open Subtitles | أنا أحرج نفسي |
| Seni utandırıyorum. | Open Subtitles | هل أنت عبقرية؟ إنّي أحرجك. |
| Özür dilerim, sizi de utandırıyorum. | Open Subtitles | آسفة أنا أحرجك |
| - Seni utandırıyorum. | Open Subtitles | -أنا أحرجك . |
| Onu utandırıyorum. | Open Subtitles | أحبُ أن أحرجه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 