Hadi, adamım. Utangaç olma. Neden bu kadar utangaçsın. | Open Subtitles | هيا يا رجل، لا تكن خجولاً لماذا أنت خجولا؟ |
Hadi, hadi ritimle sallan, Utangaç olma. | Open Subtitles | " أقبل نحو الطبول متمايلاً.. لا تكن خجولاً " |
Yeteneğin konusunda Utangaç olma oğlum. Hadi bakalım, poz ver. | Open Subtitles | لا تخجل من موهبتك يا بني، هيّا، إتخذ وقفة. |
Seni şirin şey... bu kadar Utangaç olma. | Open Subtitles | أيها الجميل لا تخجل |
Hadi, aç kalbini, hadi göster göğsünü, Utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
Devam et kızım. Utangaç olma. | Open Subtitles | استمري بالكلام يا فتاة, لا تكوني خجولة |
Yapma, bebeğim. Utangaç olma. Sadece bir yatak, lütfen. | Open Subtitles | لا تخجلي يا صغيرتي نريد سرير واحد |
Hadi, hadi ritimle sallan, Utangaç olma. | Open Subtitles | " أقبل نحو الطبول متمايلاً.. لا تكن خجولاً " |
Bir dahaki sefere çok Utangaç olma koca adam. | Open Subtitles | فى المرة القادمة، لا تكن خجولاً يافتى |
# Hayır, Utangaç olma # | Open Subtitles | لا, لا تكن خجولاً |
# Hayır, Utangaç olma # | Open Subtitles | لا, لا تكن خجولاً |
Haydi. Utangaç olma. | Open Subtitles | هيا، لا تكن خجولاً |
Utangaç olma. Alt tarafı seks. | Open Subtitles | لا تخجل , اننا سننام معا |
- Hadi, Utangaç olma. - Sadece hobi olarak yapıyorum. | Open Subtitles | هيا , لا تخجل كثيراً |
Utangaç olma, Kruger, gel de merhaba de. | Open Subtitles | لا تخجل كروجر قل مرحبا. |
Utangaç olma ikili. | Open Subtitles | لا تخجل أيّها المزدوج. |
Hadi, hadi ritimle sallan, Utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
Hadi, aç kalbini, hadi göster göğsünü, Utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
İşte böyle. Utangaç olma. | Open Subtitles | .هكذا .لا تكوني خجولة |
- Daha tam oluşmadı. - Utangaç olma. | Open Subtitles | لن يعجبك لا تكوني خجولة |
Utangaç olma, Elizabeth! Burada bizden başka kimse yok. | Open Subtitles | لا تخجلي إليزابيث .لا احد هُنا سوانا |
Otur bakalım. Bizim Caza adamlarını gören tek kişi sensin. O yüzden Utangaç olma. | Open Subtitles | الآن، أنت الوحيد الذي رأى فتيان (كازا)، لذا لا تكن خجولا. |
Devam et. Cevabı biliyorsun. Utangaç olma. | Open Subtitles | هيّا، تعرف الجواب، لا تكن خجلاً |