Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"uyanamayacak" - Traduction Turc en Arabe
-
لن يستيقظ
| Ama hastam komaya girdi ve bir daha Uyanamayacak. | Open Subtitles | , مريضي في غيبوبة و لن يستيقظ منها مجدداً |
| Senin gibi yatıştırıcı verdim. Ama o Uyanamayacak. | Open Subtitles | منوم مثلك, و لكن لن يستيقظ أبدا. |
| Uyanamayacak, değil mi? | Open Subtitles | لن يستيقظ أبدا, صحيح؟ |
| Uyanamayacak... | Open Subtitles | لن يستيقظ ابدا |
| - Uyanamayacak. | Open Subtitles | لن يستيقظ |